REALLY CLOSE in Portuguese translation

• muito próximo
• muito perto
• muito chegados
• realmente perto
• muito íntimos
• bem perto
• realmente próximo
• mesmo perto
• bastante próximos
• muito estreita
• mesmo fechar
• muito renhido
• muito apegada

Examples of using Really close in English and their translations into Portuguese

It could be really close to reality.
Poderia ser muito próximo da realidade.

I know we're not really close anymore, but let by.
Sei que já não somos muito chegados. Mas.

Okay, that one was really close.
Esteve foi bem perto.

You guys are getting really close.
Vocês estão a ficar muito íntimos.

There's one really close.
Há um realmente perto.

He's really close.
Está mesmo perto.

Somebody really close to me.
Alguém muito próximo de mim.

I'm really close, Budiansky.
Estou muito perto, Budiansky.

You and your dad were really close.
Tu e o teu pai eram muito chegados.

we're not really close friends.
não somos muito íntimos.

You're not gonna be able to see him until you get really close.
Não vais ser capaz de o ver antes de chegares bem perto.

Sounds like you two were really close.
Parece que vocês eram bastante próximos.

where trees are really close.
onde as árvores estão realmente perto.

Really close.
Mesmo perto.

It is situated really close to downtown.
O hotel está situado muito próximo ao centro da cidade.

Hey, you're really close on this side.
Estás muito perto deste lado.

Cheri and I used to be really close.
A Cheri e eu costumávamos ser muito chegados.

I think we were really close before.
Nós já fomos muito íntimos.

No. It was really close.
Não, mas foi bem perto.

Very nice hostel and really close to the Frankfurter Tor metro.
Metro muito agradável pousada e muito estreita à Frankfurter Tor.