REALLY CLOSE in Finnish translation

• tosi lähellä
• todella läheisiä
• tosi läheisiä
• hyvin läheisiä
• todella lähelle
• ihan lähellä
• todella lähellä
• todella läheltä
• niin läheisiä
• oikein tarkkaan

Examples of using Really close in English and their translations into Finnish

We got really close there for a moment.
Olimme hetken tosi läheisiä.

They were really close.
He olivat todella läheisiä.

She and her grandma were really close.
Isoäiti ja hän olivat hyvin läheisiä.

Sheffield?- Almost. Really close.
Sheffield?- Tosi lähellä.

A real… That's a macro lens for taking close-up stuff, like, really close.
Todella siisti… Tuo on makro-objektiivi lähikuvia varten, siis todella läheltä.

Actually, you're really close.
Se on ihan lähellä.

Okay? Really close.
Todella lähellä. Okei?

I think it's great that you guys are really close.
Mahtavaa että olette niin läheisiä.

you will have to get really close to the helicopter.
on päästävä todella lähelle helikopteria.

You guys were really close once.
Olitte kerran tosi läheisiä.

They're really close.
He ovat todella läheisiä.

but they were really close.
mutta he olivat tosi lähellä.

And so I became really close to her.
Meistä tuli hyvin läheisiä.

That last one sounded really close.
Viimeisin meni todella läheltä.

It's really close.
Se on ihan lähellä.

Really close, you can… you can almost feel their wisdom… And if you look.
Jos katsoo oikein tarkkaan, voi… Voi liki tuntea niiden viisauden.

Really close. You're not gonna read me a story?
Todella lähellä. Etkö aio lukea minulle satua?

It's just so sad for him. They were really close.
Niin surullista. He olivat niin läheisiä.

They were really close.
He olivat hyvin läheisiä.

I mean, not exactly, but, you know, it's really close.
Siis, ei juuri siltä, mutta se on tosi lähellä.