REFERENCE FRAMEWORKS in Portuguese translation

• quadros de referência
• referenciais

Examples of using Reference frameworks in English and their translations into Portuguese

ESF funding is deployed by the Member States in support of their National Reform Programmes as well as their National Strategic Reference Frameworks(NSRF) which establish a member state's main priorities for spending the EU Structural Funds it receives.
O financiamento do FSE é implementado pelos Estados-Membros para apoiar os respectivos Programas Nacionais de Reforma, bem como os respectivos Quadros de Referência Estratégicos Nacionais(QREN), que definem as principais prioridades de cada Estado-Membro para a aplicação dos Fundos Estruturais da UE que recebe.

The mid-term review of the Community strategic guidelines on cohesion shall not impose an obligation on Member States to revise either the operational programmes or their respective national strategic reference frameworks.
A revisão intercalar das orientações estratégicas da Comunidade em matéria de coesão não impõe aos Estados-Membros a obrigação de revisão dos programas operacionais nem do respectivo quadro de referência estratégico nacional.

other bioenergy when preparing their national reference frameworks and operational plans under cohesion policy and rural development policy;
benefícios dos biocombustíveis e de outras formas de bioenergia na elaboração dos seus quadros de referência nacionais e planos operacionais no âmbito das políticas de coesão e de desenvolvimento rural;

The Commission encourages Member States and regions, when preparing their National Strategic Reference Frameworks and operational programmes,
A Comissão incentiva os Estados-Membros e as regiões a garantirem que os benefícios potenciais dos biocombustíveis sejam devidamente tidos em conta na elaboração dos seus quadros de referência estratégica nacionais

on cohesion for 2007-2013, the Member States will submit their national reference frameworks.
em matéria de coesão para 2007-2013, segue-se a entrega dos quadros de referência nacional dos diferentes Estados-Membros.

methodology used in this course along with the criteria listed in the reference frameworks of doughty and long(2003)
metodológicos empregados nesse curso com os critérios elencados nos quadros referenciais de doughty e long(2003)

the European Qualifications Framework for lifelong learning is a decisive document to enable the national and sectoral reference frameworks of qualifications to be compared at European level.
o quadro europeu de qualificações para a aprendizagem ao longo da vida é um documento decisivo para permitir a comparabilidade entre quadros de referência nacionais e sectoriais de qualificações no plano Europeu.

contributed to the preparation of the National Strategic Reference Frameworks for the 2007-13 period.
11.° do Regulamento 1083/2006) contribuiu para a preparação dos Quadros de Referência Estratégicos Nacionais para o período 2007-2013.

what is education in health? Which pedagogic reference frameworks in education and health are discussed by researchers in Collective Health?
o que é educação em saúde? Quais referenciais pedagógicos em educação e saúde são discutidos por pesquisadores em Saúde Coletiva?

the projects of the National Strategic Reference Frameworks(NSRFs) 2007-13 of the 27 EU Member States.
renováveis nos programas da política de coesão em 2000-2006, nos 15 Estados-Membros e nos projectos dos quadros de referência estratégicos nacionais(QREN) dos 27 Estados-Membros da UE para 2007-2013.

The potential of this type of study lies in the propelling of criticism against the use of concepts and reference frameworks that help to understand the problems of professional practices
O potencial deste tipo de estudo reside na impulsão da crítica acerca do uso de conceitos e referenciais que ajudam a compreender os problemas da prática profissional

Regions in their National Strategic Reference Frameworks(NSRFs) and Operational Programmes.
pelas regiões nos respectivos Quadros de Referência Estratégicos Nacionais( QREN) e programas operacionais.

must favor the teaching-learning process through the adoption of pedagogical reference frameworks that promotes the subjects' critical
devem favorecer o processo de ensino-aprendizagem por meio da adoção de referenciais pedagógicos que promovam a reflexão crítica

this may not be true when there are large differences in people's reference frameworks.
isso pode não ser verdade quando há grandes diferenças nos quadros de referência das pessoas.

which was discussed in the light of the theoretical frameworks applied and of other reference frameworks that served to properly discuss the theme communication.
que foi discutida à luz dos referenciais teóricos aplicados e de outros referenciais que serviram para debater com propriedade o tema da comunicação.

the central premise of Social Ecological Theory is used as one of the reference frameworks in the study of Health Promotion in different countries.
ambientais, pressuposto central da Teoria Social Ecológica e utilizada como um dos referenciais no estudo da Promoção da Saúde em diversos países.

The Commission will work closely with Member States as they draw up their national strategic reference frameworks to ensure that the new generation of cohesion policy programmes reflects the priorities contained in the national reform programmes
A Comissão colaborará estreitamente com os Estados-Membros no que respeita à elaboração dos seus quadros de referência estratégicos, a fim de garantir que os novos programas da política de coesão reflictam as prioridades estabelecidas nos programas nacionais de reforma, bem como as

The Commission also worked closely with the Member States to prepare their National Strategic Reference Frameworks and their national and regional programmes,
A Comissão também trabalhou em estreita colaboração com os Estados-Membros para preparar os respectivos quadros de referência estratégica nacionais e os seus programas nacionais

The key to construct reference frameworks capable of linking parts
Em meio à revolução do conhecimento, a chave para a construção de referenciais capazes de estabelecer vínculo entre as partes

managed them when implementing the national strategic reference frameworks and operational programmes.
de coesão: Relatório estratégico de 2010 sobre a execução dos programas de 2007-2013” apura se os Estados-Membros aplicaram devidamente a legislação e analisa o modo como os Estados-Membros entenderam as orientações"> estratégicas da Comunidade e como as geriram ao implementar os quadros de referência estratégica nacional e os programas operacionais.