REVERSE CHARGE in Portuguese translation

• autoliquidação
• do reverso cobrança
• do encargo inverter
• de auto-liquidação

Examples of using Reverse charge in English and their translations into Portuguese

The EESC also endorses the proposal to extend the scope of the reverse charge mechanism(point 3.2), but a more decisive step would be to extend
Deve ser igualmente reservado acolhimento favorável à proposta destinada a alargar o alcance do mecanismo de autoliquidação(ponto 3.2), ainda que a generalização a todas as operações entre empresas("B2B")

Member States may similarly use the reverse charge mechanism in special cases when the supply is made by a vendor in financial difficulties who is unable to honour his debts,
De igual modo, os Estados-Membros podem recorrer ao mecanismo de autoliquidação em casos especiais, quando a entrega for feita por um fornecedor com dificuldades financeiras que não consegue pagar as dívidas contraídas

Member states that are at present authorised to apply the reverse charge mechanism to mobile phones and electronic circuit devices will be
Os Estados‑Membros que estejam actualmente autorizados a aplicar o mecanismo de autoliquidação aos telemóveis e dispositivos de circuitos electrónicos ficam autorizados a prosseguir a aplicação desse mecanismo até

The Council will continue to work on other elements of the proposal as regards the application of the reverse charge mechanism to mobile phones
O Conselho continuará a trabalhar sobre os outros elementos da proposta respeitantes à aplicação do mecanismo de autoliquidação aos telemóveis e dispositivos de circuitos electrónicos,

BAR_ Summary of the proposed action Authorisation for Greece and Portugal to apply a measure derogating from Article 21(1) of the Sixth Council Directive 77/388/EEC as regards the use of a reverse charge mechanism for domestic supplies of certain waste materials._BAR.
Resumo da acção proposta Autorizar a Grécia e Portugal a aplicarem uma medida derrogatória ao nº 1 do artigo 21º da Sexta Directiva 77/388/CEE do Conselho relativamente à utilização de um mecanismo de autoliquidação para as entregas nacionais de certos resíduos._BAR.

the proposed system would not have the character of a generalised reverse charge mechanism, nor would it have the purpose of becoming one.
pequena gama de produtos, o sistema proposto não teria o carácter de um mecanismo de autoliquidação generalizado nem pretenderia vir a sê-lo.

Although a reverse charge in the waste sector is proposed as an option within the 6th Directive as part of Commission proposal COM(2005)89 to rationalise the number of Article 27 derogations,
Apesar de, na proposta da Comissão COM(2005)89 de alteração da Sexta Directiva, se propor um mecanismo de autoliquidação enquanto opção para o sector dos resíduos, a fim de racionalizar o número de derrogações ao artigo 27º, não é seguro que se chegue a acordo sobre

If optional application of the reverse charge mechanism were to be considered, strict conditions should be implemented at
Se tivéssemos de examinar a aplicação facultativa deste mecanismo de auto-liquidação, conviria assegurar o respeito de condições estritas no quadro comunitário,

to any indication that the supply is exempt or subject to the reverse charge procedure;
beneficia de isenção ou está sujeita ao processo de auto-liquidação;

by applying the reverse charge VAT system, there will not be a negative balance,
ao aplicar o sistema de autoliquidação do IVA, não haverá um balanço negativo, visto que ninguém procurará um reembolso do IVA,

services that are susceptible to fraud in the fight against VAT fraud, and the reverse charge mechanism gives these Member States an opportunity to apply a reverse order arrangement,
serviços que são mais susceptíveis a fraudes, e um mecanismo de autoliquidação dá a estes Estados-Membros uma oportunidade para aplicar um acordo de ordem inversa, em derrogação das

a proposal for a directive which would allow member states the option of applying a reverse charge mechanism to domestic business-to-business supplies where the invoice amount exceeds EUR 5 000.
uma proposta de directiva que conceda aos Estados-Membros a possibilidade de optar pela aplicação de um mecanismo de autoliquidação para as prestações a nível nacional entre empresas sempre que o montante das facturas ultrapasse EUR 5 000.

BAR_ Summary of the proposed action Authorisation for Lithuania to apply a measure derogating from Article 21 of the Sixth Council Directive 77/388/EEC as regards the use of a reverse charge mechanism in case of insolvency procedures, restructuring subject to judicial oversight, supplies of timber,
Síntese da acção proposta Autorizar a Lituânia a aplicar uma medida em derrogação do artigo 21º da Sexta Directiva 77/388/CEE do Conselho no que respeita ao recurso a um mecanismo de autoliquidação no caso de processo de insolvência ou de reestruturação sujeito a controlo judicial,

to apply the so-called reverse charge mechanism, under which it is the client who has to account for the VAT to a limited number of highly fraud-sensitive sectors.
o chamado mecanismo de reversão de encargos, nos termos do qual é o cliente que deve responder pelo IVA em um número limitado de sectores altamente sensíveis à fraude.

Safety protection such as Reverse charging, Over charging..
Proteção da segurança tal como o carregamento reverso, sobre o carregamento..

The P30 Pro also supports wireless charging up to 12 W and reverse charging, a feature I have never used before, but it can still be useful for helping friends.
O P30 Pro também suporta carregamento sem fio até 12 W e carregamento reverso, um recurso que nunca usei antes, mas ainda pode ser útil para ajudar amigos.

support Reverse Charging, 12V/2A Fast Charger, charge 50% faster than normal ones.
suporte de carga reversa, carregador rápido 12V/ 2A, carga 50% mais rápida do que as normais.

If the User is responsible for any reverse charges(e.g. for insufficient funds in the user's account),
Se o usuário for responsável por quaisquer estornos(por exemplo: fundos insuficientes na conta do usuário),

VAT- Derogation for the UK for electronic goods- Reverse charge mechanism.
IVA- Derrogação a favor do Reino Unido relativamente a bens electrónicos- Mecanismo de inversão do ónus.

The reverse charge mechanism seeks to avoid double taxation
O mecanismo de inversão do ónus da liquidação visa evitar a dupla tributação