SAME LINE in Portuguese translation

• mesma linha
• mesma frase
• mesma direção
• mesmo sentido
• mesmo ramo
• mesma linhagem
• mesma orientação
• mesma posição

Examples of using Same line in English and their translations into Portuguese

Read across on the same line to see how many film-coated tablets to take.
Leia ao longo da mesma linha para ver quantos comprimidos revestidos por película tomar.

Read across on the same line to see how many tablets to take.
Leia ao longo da mesma linha o número de comprimidos que deve tomar.

That follows the same line as Mr Jarzembowski's question.
Isto na mesma linha da pergunta feita pelo senhor deputado Jarzembowski.

On the same line, another graduated and without holding a position told that.
Nessa linha, outro colaborador com graduação e sem cargo opinou.

Unless you changed the very same line, everything should work out pretty fine.
A não ser que tenha modificado a mesma linha, tudo deverá funcionar corretamente.

For Opera 7.x add the same line in the file OperaDef6. ini.
Para o Opera 7.x adicione a mesma linha no arquivo OperaDef6. ini.

Where the same line has been changed in both files.
Onde a mesma linha foi alterada em ambos os arquivos.

Seldom indeed do we find them all taking the same line.
Na verdade, é raro vê-los todos adoptar a mesma linha.

This guy made over 11 dates on this site using the same line.
Esse tipo arranjou mais de onze encontros neste site usando a mesma tanga.

another car rolled off that same line.
outro carro da mesma marca, saiu.

Rembrandt himself had followed the same line.
Rembrandt inscrevia-se na mesma linha.

Blogs such as The Hill's Pundits Blog took the same line in cyberspace.
Blogues como The Hill's Pundits seguiu a mesma corrente no ciberespaço.

You can add multiple extensions to the same line.
Você pode adicionar múltiplas extensões na mesma linha.

Russia are also following the same line.
a Rússia também estão seguindo a mesma linha.

Especially when it's the same line of music repeating over
Especialmente quando é a mesma frase da música que se repete incansavelmente,

On the same line, Palma suggests that female couples are characterized by intense companionship,
Nesta mesma direção, Palma considera que o casal de mulheres é marcado por um intenso companheirismo,

low-life weasels have you heard use that same line?
doninhas sem vida é que ouviste usar essa mesma frase?

In the same line, an investigation of the 15-item Patient Health Questionnaire PHQ-15 showed that the instrument behaves differently in relation to Latin
No mesmo sentido, um estudo sobre o instrumento Patient Healht Questionnaire PHQ-15 indicou um comportamento distinto do questionário diante de indivíduos latinos

In the same line, resources for research are gradually increasing,
Na mesma direção, nos estados vê-se paulatinamente ampliação de recursos para pesquisa,

Amanda Palmer from Evelyn clarified that Cobain was one of some 20 artists who sang the same line and whose voices were mixed together in the recording.
Amanda Palmer declarou que ela era uma das 20 artistas que cantaram a mesma frase e que essas vozes foram embaralhadas na canção.