TEJ SAMEJ LINII in English translation

• same line
• same lineage

Examples of using Tej samej linii in Polish and their translations into English

Drukuje Strona show-stan ostrzeżenia o nieważnych dyrektyw na tej samej linii co samych dyrektyw.
The show-status page prints warnings about invalid directives on the same line as the directives themselves.

Ponadto musisz przejść kilka metrów aby dostać się do przystani metra, co jest na tej samej linii co Arc de Triomf
In addition, you have to walk a few meters to get to the metro marina which is on the same line as the Arc de Triomf

Dane dotyczące świń hodowlanych mieszańców wywodzących się z tej samej linii mogą być zawarte w jednym świadectwie
The data on hybrid breeding pigs of the same lineage may be given in a single certificate or in the documentation

Niestety, ruch powodowany przez innych użytkowników tej samej linii może zwiększać czasy ping oraz zniekształcać statystyki przez co może
Unfortunately, traffic sent or received over the same line by other users will as well increase the ping times

Czokwe rysuje się na piasku linie, układające się w to, co niemiecki matematyk, Euler, nazwał grafem. Teraz nazywa się to cyklem Eulera-- nie wolno odrywać ołówka od kartki i nie wolno dwa razy rysować tej samej linii.
we now call it an Eulerian path-- you can never lift your stylus from the surface and you can never go over the same line twice.

Zjedziemy na tej samej linie, w ten sposób oboje go dosięgniemy.
We will go out on the same line. We can both reach him.

To jest ta sama linia wszystko inni ciągnąc w tym roku.
That's the same line all the others are pulling this year.

Gdzie ta sama linia została zmieniona w obu plikach.
Where the same line has been changed in both files.

Użyłeś mnie, kiedy się poznaliśmy? Czy to nie ta sama linia.
You used on me when we first met? Isn't that the same line.

Jailbreaking iPad 3 stało się ostatnio szał na tych samych liniach.
Jailbreaking iPad 3 has become a recent craze on the same lines.

Wisi na tej samej linie!
He's on the same rope.

Widzę powtórzenia tych samych linii.
I see repetitions of similar lines.

Ta sama linia, przy której znaleźliśmy twoją siostrę.
It's the same line that runs to the station where we found your sister.

To zawsze te same linie, Fast Flight.
It's the same airline every time: Fast Flight.

To zawsze te same linie.
Same airline every time.

Lecz to wciąż ta sama linia.
And yet it is the same line.

Bitów na 230k, 26.1 na 180 kod zabezpieczeń dla matrixa z samochdu 17 z tej samej lini?
Bits at 230k, 26.1 at 180 security system code matrix from car 17 from the same line?

Gdzie ta sama linia została zmieniona w obu plikach
Where the same line has been changed in both files,

aż pojawi się ta sama linia.
a volume button until the same line appears.

Wzdłuż tych samych linii, Strony mogą być niechętne do zaproponowania zmian oczekiwań proceduralnych arbitra ze względów praktycznych.
Along the same lines, parties may be hesitant to propose changes to an arbitrator's procedural expectations for practical reasons.