SAMEJ in English translation

alone
sam
w spokoju
samotnie
samotny
samą
w samotności
samodzielnie
na osobności
w pojedynkę
wyłącznie
same
ten sam
podobnie
podobny
tę samą
identyczne
equal
równość
sam
równać się
równe
jednakowe
równorzędnych
own
własny
sam
wlasny
posiadać
własność
właścicielem
just
właśnie
tak
wystarczy
to
tuż
podobnie
proszę
poprostu
zupełnie
dokładnie
by myself
samodzielnie
samotnie
przez siebie
przeze mnie
w pojedynkę
dla siebie
osobiście
własnoręcznie
z sama
by yourself
samodzielnie
przez siebie
się
w pojedynkę
samotnie
samodzielne
przez ciebie
z sama
przez pana
actual
właściwy
faktycznie
naprawdę
rzeczywiste
faktyczne
prawdziwe
aktualne
samego
realne
konkretne
by herself
sama
samą
samotnie
się
przez siebie
samodzielnie
w pojedynkę
indeed
rzeczywiście
zaprawdę
faktycznie
naprawdę
bowiem
zaiste
tak
wręcz
prawdziwie
wprawdzie

Examples of using Samej in Polish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Dla samej radości wyjścia gdzieś.
Just for the fun of going out.
W tej samej jednostce. Dobra, więc byliśmy.
All right, we were in the same unit.
Gdybyś pozwoliła mi zostać samej kiedy wyjedziesz na weekend.
If you let me stay by myself for once when you go away for the weekend.
Pamiętasz? Nie zostawię cię tu samej, więc zapomnij o tym.
I'm not leaving you here by yourself, so forget it.
Aby coś uzyskać, musisz dać coś o takiej samej wartości.
To obtain, something of equal value must be lost.
Czekaj. Nie chcę zostawiać cię samej.
Wait. I don't wanna leave you alone.
Pozwolisz pójśc dziewczynie samej na spotkanie z okropnym przeznaczeniem.
I bet you would let a girl go off to her doom all by herself.
W samej produkcji OKS 111 jest stosowany jako smar uniwersalny.
In the actual production process OKS 111 is used as a universal lubricant.
Ciężko mi samej na łodzi, ale WZS liczy na mnie.
Sorry. It's been hard running the submarine on my own, but V.
Dla samej pogoni za bezwarunkowa miloscia?
Just for the pursuit of unconditional love?
Znaleziona w tej samej okolicy.- Czapkę.
We found this hat in the same area.
Nie mam nic przeciwko śpiewaniu samej.
I'm not unhappy to sing by myself.
Nie porzuciłam cię samej w Hong Kongu.
I did not dump you by yourself in Hong Kong.
Firma gwarantuje substytut o tej samej, lub większej wartości.
Life-Jewel guarantees a substitute of equal or greater value.
Nigdy nie zostawię cię samej.
I will never leave you alone.
W rzeczy samej, kardynale.
Indeed, My Lord Cardinal, indeed..
Przejebane, jeździć samej po Meksyku jako kobieta.
It's a bitch for a woman to travel by herself through Mexico.
Pozwól żonie samej opowiedzieć o jej książkach, Harry?
Why don't you let your wife tell them about her own books, Harry?
Wszystkie tej samej kobiety? Zdjęcia.
Photos, all of the same woman.
Tutaj niż na samej arenie. Wygląda na mniejszego.
Than he does in the actual arena. He looks smaller here.
Results: 5351, Time: 0.1416

Samej in different Languages

Top dictionary queries

Polish - English