SEARED in Portuguese translation

• cauterizada
• gravado
• queimada
• braseado
• gravadas
• cauterizadas
• gravada
• cauterizou

Examples of using Seared in English and their translations into Portuguese

Spicy pan seared pawn." Cho Fat,
Peão" Grelhado na Frigideira com Picante.

The campaign seared their son Mitt.
A campanha seared seu filho Mitt.

That latex there was next to the seared flesh here.
O látex na arma tinha carne cauterizada ao lado.

The consciences of these masters have become seared and hardened, as was Pharaoh's;
A consciência desses senhores tornou-se cauterizada e endurecida, como a de Faraó;

Seared ahi, mixed greens
Atum grelhado, mistura de verduras

The most massive characters Are seared with scars.
Os personagens mais impressionantes estão"marcados" com cicatrizes.

faces of these people are seared into my heart.
rostos estão gravados a fogo no meu coração.

Eels are jellied, bloated belly Scallops seared, wrinkled skin.
Enguias gelatinosas, barrida inchada Escalopes chamuscados, pele enrugada.

But the burns should have gunpowder stippling, particulates seared into the flesh.
Mas a queimadura devia ter partículas de pólvora, marcadas na pele.

Muhammad's mind was seared.
a mente de Mohamed foi acalmada.

lightly seared.
ligeiramente alourados.

A jet of white hot flame seared across the sand.
Um jorro de chama branca chamuscou a areia.

The tomatoes are seared briefly.
Os tomates são escaldados brevemente.

It is easy, every event of that night is seared into my memory.
É fácil… Todos os acontecimentos daquela noite estão selados na minha memória.

Your conscience became more and more seared, until finally you were committing sins you would never have thought you could do.
Sua consciência tornou-se mais e mais cauterizada, até que finalmente você começou a cometer pecados que você jamais pensou que pudesse cometer.

The“seducing spirits” of 1 Timothy 4:1 had seared consciences(v.2), implying that they were apostate believers.
Os"espíritos enganadores" de 1 Timóteo 4:1 teve a consciência cauterizada(v. 2), o que implica que eles eram crentes apóstatas.

for it has been seared into the core of our beings.
é algo que ficará gravado no mais profundo de nossos seres.

Their consciences are seared, but the day of God's visitation is coming,
Têm a consciência cauterizada, mas está para vir o dia da visitação divina,

Perhaps the sight of your daughter's flesh being seared… will clarify your thinking.
Talvez a visão da carne da sua filha a ser queimada… clarifique o seu pensamento.

already seared into their consciousness" cf. I Tim 4,1.
já gravado na sua consciência" CF. I Tim 4,1.