SECURITY AND DEVELOPMENT in Portuguese translation

• segurança e o desenvolvimento
• a segurança e desenvolvimento

Examples of using Security and development in English and their translations into Portuguese

The Munich Conference on Security confirmed the comprehensive approach, because security and development go together- you cannot have one without the other.
A Conferência de Segurança de Munique confirmou a abordagem abrangente, pois a segurança e o desenvolvimento andam a par- não é possível ter uma sem o outro.

Evoking the connection between security and development as a directive of is administration,
Evocando a conexão entre segurança e desenvolvimento como diretriz da sua gestão,

ISAD aims at fostering creative thinking about complex problems of global security and development, as well as to equip students with analytical tools,
A ISAD visa fomentar o pensamento criativo sobre problemas complexos de segurança e desenvolvimento globais, bem como equipar os alunos com ferramentas analíticas,

And between security and development(the security of the citizens of a country is necessary for it to develop)
E entre segurança e desenvolvimento(a segurança dos cidadãos de um país é necessário para que ele se desenvolva),

Thus far I made the case that organized crime is a threat to security and development. I am not alone to say this.
Até agora, falei que o crime organizado é uma ameaça à segurança e ao desenvolvimento, Eu não sou o único a dizer isso.

complex challenges to public health, security and development, it is time to seriously rethink our global strategy on drug control.
complexos para a saÃode pÃoblica, segurança e desenvolvimento, está na hora de repensar seriamente nossa estratégia global de controle de drogas.

Evoking the link between national security and development, he argued that economic backwardness
Evocando a conexão entre segurança e desenvolvimento, ele argumentava que o atraso econômico

The National Strategy for Security and Development advocates the promotion of greater coherence,
A própria Estratégia Nacional de Segurança e Desenvolvimento preconiza a promoção de uma maior coerência,

The threat to peace, security and development posed by the destabilising accumulation
A ameaça à paz, à segurança e ao desenvolvimento colocada pela acumulação

development ministers jointly discussed how to achieve policy coherence between security and development.
do Desenvolvimento debateram em conjunto os meios que permitam obter a coerência entre as políticas de segurança e desenvolvimento.

accountability are four important aspects of both security and development.
são quatro elementos importantes, simultaneamente do foro da segurança e do desenvolvimento.

This is an integral part of a comprehensive external action approach to security and development.
Trata-se de um elemento integrante da abordagem da acção externa global de segurança e desenvolvimento.

The Igarapé Institute or Instituto Igarapé is a Brazilian-based think and do tank that focuses on emerging security and development issues.
Instituto Igarapé é um think tank brasileiro que se concentra em questões emergentes de segurança e desenvolvimento.

The EU is already highly committed to achieving long-term stability, security and development in the country.
A UE já se encontra altamente empenhada em alcançar estabilidade, segurança e desenvolvimento sustentáveis no país.

holistic approach towards security and development challenges.
holística dos reptos da segurança e do desenvolvimento.

subregional organisations should be considered when designing future actions related to security and development.
sub-regionais devem ser tidos em consideração ao conceber futuras acções relacionadas com a segurança e o desenvolvimento.

This"3D" approach appears to be institutionalizing the previously ad-hoc process of the merging of security and development within Western governments' aid policy Keenan, 2008.
Esta abordagem"3D" parece estar institucionalizando o processo previamente ad hoc da fusão da segurança e desenvolvimento dentro da política de ajuda dos governos do Ocidente KEENAN, 2008.

with very different understandings of the security and development relationship.
com compreensões muito diferentes da relação entre segurança e desenvolvimento.

Jagiellonian University launches the first edition of graduate programme of studies on international security and development.
Jagiellonian University lança a primeira edição do programa de pós-graduação em estudos sobre segurança e desenvolvimento internacional.

openness to dialogue is the only way to ensure the security and development of the continent.
a abertura ao diálogo é o único caminho para garantir a segurança e o progresso do Continente.