SOCIAL PROGRAMME in Portuguese translation

• programa social
• programação social
• social programme
• projecto social

Examples of using Social programme in English and their translations into Portuguese

We also run an exciting weekly social programme where your son/daughter can explore London,
Também possuimos um programa social interessante onde seu filho/filha pode explorar Londres,

Accompanying Person Registration fee includes the Social programme and Banquet dinner,
A inscrição no Programa Social de Acompanhantes(limitada a um acompanhante por participante) não inclui a

This advantage consists in an extensive social programme, making it possible for us to avoid investing such colossal sums in the social stabilisation of people who have got into problems.
Essa vantagem consiste num vasto programa social, que nos permite não investir somas tão colossais na estabilização social das pessoas com problemas.

We plan a carefully selected social programme to ensure that you experience as much of these charismatic cities as possible during your stay.
Planejamos um programa social cuidadosamente selecionado para garantir que você aproveite o máximo possível dessas cidades carismáticas durante sua estadia.

learning environment and social programme you need to make the progress you're capable of.
o ambiente para o seu aprendizado e o programa de atividades sociais que precisa para fazer o progresso que é capaz.

Participants at the seminar for liaison officers also enjoyed the social programme, on 23 September.
Participantes no seminário para agentes de ligação que tomaram parte no programa social, em 23 de Setembro.

with a 76 per cent approval rating, the Housing Mission is the most popular government social programme.
com um índice de aprovação de 76 por cento, a Missão Habitação é o programa social mais popular do governo.

Networking lunch 3 days a week and an all inclusive social programme 2 days a week.
Almoço para fazer contatos 3 dias por semana e um programa social com tudo incluído 2 dias por semana;

Dublin is known for its lively nightlife and our weekly social programme takes full advantage of all the attractions that Dublin has to offer from live music to pub tours to sports to literary events.
Dublin é conhecida por sua vida noturna animada e nosso programa social semanal aproveita todas as atrações que Dublin tem para oferecer de música ao vivo a tours em pubs a esportes e eventos literários.

Our fun and varied social programme perfectly complements your German course in Switzerland with a range of activities that allow you to practice your German in a variety of environments while enjoying the very best of this small
Nossa programação social divertida e variada complementa, perfeitamente, o seu curso de alemão na Suíça com uma série de atividades que permitem que você pratique seu alemão em diversos ambientes enquanto desfruta o melhor desse país pequeno,

All our schools offer a fun and varied social programme that allows you to get the most out of your Spanish course in Spain by experiencing the unique culture of your chosen region while practicing your Spanish in real life situations.
Todas as nossas escolas oferecem uma programação social divertida e variada que possibilita que você aproveite ao máximo de seu curso de espanhol na Espanha ao experimentar a cultura singular da região que você escolheu enquanto pratica seu espanhol em situações de vida real.

The school's social programme complements and consolidates your studies by allowing you to enjoy the best experiences that the region has to offer during your French course in Switzerland.
A programação social da escola complementa e consolida seus estudos, permitindo que você desfrute as melhores experiências que a região tem para oferecer durante o seu curso de francês na Suíça.

The LSI social programme helps you get the most out of your Spanish course in Panama by showing you the very best of this fascinating country while you practise your language skills in real life situations.
A programação social da LSI ajuda você a tirar o máximo proveito de seu curso de espanhol no Panamá, mostrando a você o melhor desse país fascinante enquanto você pratica suas competências linguísticas em situações da vida real.

The LSI social programme ensures that you get the most out of your Italian course in Switzerland by giving you easy access to the many delights of the region.
A programação social da LSI garante que você tire o máximo proveito de seu curso de italiano na Suíça, proporcionando a você um fácil acesso aos muitos encantos da região.

LSI Toronto and LSI Vancouver both offer a fun and varied social programme designed to complement your English course in Canada by getting the most out of this stunning country.
Tanto a LSI Toronto quanto a LSI Vancouver oferecem uma programação social divertida e variada, criada para complementar seu curso de inglês no Canadá, tirando o máximo proveito desse país deslumbrante.

LSI's social programme is designed to complement
A programação social da LSI é voltada para complementar

LSI offers a social programme that perfectly complements your Spanish course in Mexico by allowing you to practice your Spanish in real life situations while enjoying the very best that Mexico has to offer.
A LSI oferece uma programação social que complementa, perfeitamente, o seu curso de espanhol no México, permitindo que você pratique seu espanhol em situações da vida real enquanto desfruta o melhor que o México tem a oferecer.

weekend skiing trips in winter, our social programme is designed to perfectly complement your English course in New Zealand.
viagens para esquiar aos finais de semana no inverno, nossa programação social foi criada para complementar perfeitamente seu curso de inglês na Nova Zelândia.

He is right, because President Clinton's social programme mentions two universal ages:
Fez bem porque Clinton, no seu programa social, indicou duas idades genéricas:

With an exciting and energetic social programme, you will share unforgettable experiences with new friends,
Com um programa social empolgante e cheio de energia, você compartilhará experiências inesquecíveis com novos amigos,