SOCIAL PROGRAMME in Italian translation

• programma sociale
• social programme
• progetto sociale

Examples of using Social programme in English and their translations into Italian

A political party with a far-reaching social programme which calls for participation and control by all the workers
Un partito con poteva pretendere di erigersi a dittatore con un programma sociale enorme che richiedeva la partecipazione

By further improving the Social programme social exclusion of the most disadvantaged citizen groups will decrease.
L'ulteriore miglioramento del Programma sociale, aiuterà a ridurre l'esclusione sociale delle fasce socialmente deboli.

We have a dedicated social programme coordinator who organises activities,
Abbiamo un coordinatore del programma sociale dedicato che organizza attività,

Social We offer an interesting vibrant social programme with daily activities,
Offriamo un programma sociale interessante e vivace con attività giornaliere,

The LSI social programme ensures that you get the most out of your Italian course in Switzerland by giving you easy access to the many delights of the region.
Il programma sociale LSI ti permette di ottenere il massimo dal tuo corso di italiano in Svizzera, dandoti un facile accesso a tante opportunità per visitare la regione.

A major contract is signed with Iran, within the framework of an extensive social programme highlighting the protein supply.
 Viene firmato un importante contratto con l'Iran nell'ambito di un programma sociale esteso per la fornitura di proteine.

This weak growth is far from sufficient to sustain the EU's social programme.
Questa crescita debole è lungi dall'essere sufficiente per sostenere il programma sociale dell'Unione europea.

the ability to participate in the social programme.
la possibilità di partecipare al programma sociale.

accommodation, social programme, airport transfers,
pernottamento, attività sociali, trasferimenti da/per l'aeroporto,

Social welfare service takes care of the implementation of the Social Programme of the City of Rijeka.
Il servizio della previdenza sociale si prende cura dell'implementazione del Programma sociale della Città di Fiume.

Networking lunch 3 days a week and an all inclusive social programme 2 days a week.
Canterbury: Pranzo di networking 3 giorni alla settimana e un programma per socializzare"tutto compreso" 2 volte alla settimana.

Our social programme is designed to help you get the most out of your Spanish course in Costa Rica by giving you an opportunity to practice your Spanish in real life situations while seeing all the sights of this amazing and beautiful country.
Il nostro programma sociale Ã̈ progettato per aiutarti a ottenere il massimo dal tuo corso di spagnolo in Costa Rica, dandoti l'opportunità di praticare lo spagnolo in situazioni di vita quotidiana, mentre visiti tutte le attrazioni di questo paese incredibile e meraviglioso.

The City of Rijeka has an exceptional Social Programme whereby protecting the most socially disadvantaged citizen groups,
La Città di Fiume ha un eccezionale programma sociale che tutela le fasce socialmente più deboli, dove certe disposizioni

There is also plenty of opportunity to network with the other executive clients in our Executive Social Programme.
dirigenti iscritti alla scuola, grazie al nostro programma denominato Executive Social Programme.

All our schools offer a fun and varied social programme that allows you to get the most out of your Spanish course in Spain by experiencing the unique culture of your chosen region while practicing your Spanish in real life situations.
Tutte le nostre scuole offrono un ricco e divertente programma sociale, che consente di ottenere il massimo dal tuo corso di spagnolo in Spagna, sperimentando la cultura unica della regione scelta mentre pratichi lo spagnolo in situazioni di vita quotidiana.

All our schools offer a fun and varied social programme that allows you to make the most of your time abroad while practising your language skills in a natural environment
Tutte le nostre scuole mettono a disposizione un divertente e variegato programma sociale che vi permette di sfruttare al meglio il vostro tempo all'estero, mentre migliorate le vostre

With excellent teachers and facilities, a comprehensive and fun social programme that gives our students an authentic experience of Irish life and culture and a perfect central location,
Con ottimi insegnanti e strutture, un programma sociale completo e divertente che dà ai nostri studenti un'autentica esperienza di vita irlandese,

The LSI social programme helps you get the most out of your Spanish course in Panama by showing you the very best of this fascinating country while you practise your language skills in real life situations.
Il programma sociale LSI ti aiuta a ottenere il massimo dal tuo corso di spagnolo a Panama mostrando il meglio di questo paese affascinante, mentre puoi praticare la lingua in situazioni di vita quotidiana.

It is not acceptable for one Member State to support the social programme by means of co-financing and not the other.
non possiamo accettare che uno Stato membro sostenga il programma sociale tramite il cofinanziamento e un altro no.

approved by the Council, 1 while in the fishing industry a social programme for fishermen was approved by the Commission.
fascia superiore di etài1, mentre nel settore della pesca la Commissione ha approvato un programma sociale a favore dei pescatori.