STAYED WITH HIM in Portuguese translation

• ficou com ele
• permaneceu com ele
• ficado com ele
• ficaram com ele
• fiquei com ele
• permaneceram com ele
• demorei com ele

Examples of using Stayed with him in English and their translations into Portuguese

He stayed with him the whole way.
Ele manteve-se com ele por todo o caminho.

She stayed with him for ten or fifteen minutes longer
Ela ficou com ele por dez ou quinze minutos a mais

His Colonel's title stayed with him for the rest of his life,
Seu título de coronel ficou com ele para o resto de sua vida,

Then after three years I went up to Jerusalem to visit Peter, and stayed with him fifteen days.
Depois, passados três anos, subi a Jerusalém para visitar a Cefas, e demorei com ele quinze dias.

Hi'iaka discovered his body in a cavern by a sea cliff, and she stayed with him, praying to the gods to bring Lo'hiau's spirit back.
Hi'iaka descobriu o corpo dele numa caverna… perto do mar e ela ficou com ele, orando aos deuses… que trouxessem o espírito de Lo'hiau de volta.

Then three years later I went up to Jerusalem to become acquainted with Cephas, and stayed with him fifteen days.
Depois, passados três anos, subi a Jerusalém para visitar a Cefas, e demorei com ele quinze dias.

They stayed with him but his service to his country shaped him into the father that Diana still loves and admires.
Eles ficaram com ele, mas o seu serviço ao seu país em forma-lo para o pai que Diana ainda ama e admira.

After Batman stayed with him for recovery in the hospital,
Depois que Batman ficou com ele para a recuperação no hospital,

So, I could not take the medicine during this time because I stayed with him for 4 years,
Então, eu não conseguia tomar o remédio durante esse tempo, porque eu fiquei com ele por quatro anos, quatro anos com ele,

women remained true and stayed with Him to the cross.
as mulheres permaneceram fiéis e ficaram com Ele até a cruz.

He not only accompanied Paul to Asia, but also stayed with him in Rome during the first time he was arrested Romans 16:21.
Ele não só acompanhou Paulo até a Ásia, mas ficou com ele em Roma durante a primeira vez que esteve preso Romanos 16:21.

This childhood experience stayed with him forever, notably in his repertoire,
Estas experiências na infância permaneceram com ele para sempre, sendo perceptíveis em seu repertório,

After I had my baby, I stayed with him and Elton at their house in the country for a few months.
Depois que tive meu bebê, eu fiquei com ele e Elton na casa deles no país por alguns meses.

to work with them, although the group later travelled to the US and stayed with him at his mansion in Atlanta, Georgia.
o grupo mais tarde viajou para os EUA e ficou com ele em sua mansão em Atlanta, Geórgia.

Let us think about"the first disciples who followed Jesus and stayed with Him all night- John
Pensemos, sugeriu o Papa,«nos primeiros discípulos que seguiam Jesus e permaneceram com Ele toda a noite- João

no one else was home… so she ran to a neighbor's… and, uh, I stayed with him.
mais niguém estava em casa… por isso ela correu para um vizinho… e, uh, eu fiquei com ele.

Salman found Nashiibiin to be another person who was devout in his worship and stayed with him to learn and serve.
Salman encontrado Nashiibiin ser uma outra pessoa que estava devotos em sua adoração e ficou com ele para aprender e servir.

he valued those who stayed with him and were true to him..
ele considerou muito aqueles que permaneceram com ele e lhe foram fiéis.

only a small minority of sincere followers stayed with him.
apenas uma pequena minoria de seguidores sinceros ficou com ele.

Paul journeyed to Jerusalem to meet with Peter and stayed with him for fifteen days.
Paulo viajou a Jerusalém para se encontrar com Pedro e ficou com ele durante quinze dias.