STAYED WITH HIM in French translation

• suis resté avec lui
• est resté avec lui
• est restée avec lui
• suis restée avec lui

Examples of using Stayed with him in English and their translations into French

We should have stayed with him.
On aurait du rester avec lui.

Moser attacked twice again and Maertens stayed with him.
Moser attaque à deux reprises et Maertens parvient à rester avec lui.

If you weren't here… I would have stayed with him!
Si vous n'étiez pas là, je serais resté avec lui!

I should have stayed with him.
J'aurais dû rester avec lui.

I knew I should have stayed with him last night.
Je savais que j'aurais dû rester avec lui hier soir.

At least… I should have stayed with him.
Du moins… j'aurais dû rester avec lui.

He didn't want to leave. She stayed with him.
Il ne veux sortir, elle reste avec lui.

I stayed with him.
Moi, je restais avec lui.

Perhaps you should have stayed with him.
Peut-être que tu aurais dû rester avec lui.

I stayed with him for ten more years, and I helped him build his Beanie Baby collection.
Je suis resté avec lui pendant 10 ans. et je l'ai aidé à compléter sa collection de Beanie Baby.

And honestly, I think that's why I stayed with him this long.
Et honnêtement, je pense c'est pourquoi je suis resté avec lui si longtemps.

al-Sindhi became very close and Mohammad Ibn Abd-al-Wahhab stayed with him for some time.
al-Sindhi sont devenus très proches et Mohammad ben Abdelwahhab est resté avec lui pendant un certain temps.

the others ran away, but I stayed with him.
les autres ont fui, mais je suis resté avec lui.

I stayed with him for a couple of years,
Je suis restée avec lui encore deux ans,

For the first time he worked with Kawaguchi, who stayed with him all his life.
Pour la première fois, il travaillait avec Kawaguchi, qui est resté avec lui toute sa vie.

He cheated on me, and I… I stayed with him, which is what we did in those days.
Il m'a trompé, et je… je suis restée avec lui, car c'est ce qu'on faisait en ce temps.

I stayed with him there, and later his friend Dr. Klopstock came.
Je suis restée avec lui. Plus tard son ami le Dr. Klopstock, nous a rejoint.

And then, you know, no one else was home… so she ran to a neighbor's… and, uh, I stayed with him.
Et, comme il n'y avait personne d'autre à la maison… elle a couru jusque chez les voisins… et moi, je suis restée avec lui.

His lawyer allegedly stayed with him for no more than five minutes, and policemen were close
Son avocat serait resté avec lui pendant cinq minutes au maximum,

Well, there must have been some reason she stayed with him.
Eh bien, il doit y avoir eu une bonne raison pour qu'elle soit restée avec lui.