TEACHING PROGRAMMES in Portuguese translation

• programas de ensino

Examples of using Teaching programmes in English and their translations into Portuguese

environment education into general education and teaching programmes throughout Europe should be encouraged,
do ambiente na educação geral e nos programas de ensino na Europa deveriam ser incentivados,

others in other Member States with a similar grouping in the United States to devise collaborative teaching programmes, organization of joint seminars to facilitate transfer of credits
outras nos Estadosmembros, por um lado, e, por outro, um agrupamento semelhante nos Estados Unidos e se dedicarão à elaboração de programas de ensino cooperativos e à organização de seminários conjuntos com vista a facilitar a transferência de créditos académicos

center of excellence and knowledge through its high-quality teaching programmes in urban management
um centro global de excelência e conhecimento através de seus programas de ensino de alta qualidade em gestão

creating new teaching programmes and pedagogical materials.
permitir a criação de programas de ensino e de materiais pedagógicos.

encourage establishments of higher education to include consumer affairs in their teaching programmes.
encorajará a introdução de matérias relativas aos problemas do consumo nos programas do ensino superior.

In the direction of its teaching programme the university also took up old traditions.
Na direção de seu programa de ensino da universidade também assumiu antigas tradições.

Commission and EUexperts participated in the teaching programme of the EMA.
A Comissão e os peritos da UEparticiparam no programa de ensino do EMA.

General English forms the core of our teaching programme.
O inglês geral é a base do nosso programa de ensino.

Teaching staff are required to submit a teaching programme to their home institution or enterprise agreed by the host institution.
O pessoal docente é obrigado a apresentar um programa de ensino à instituição ou empresa de origem aprovado pela instituição de acolhimento.

Teaching staff are required to submit a teaching programme to their home institution
O pessoal docente deve apresentar um programa de ensino à instituição ou empresa de origem,

This teaching programme covers relevant topics of Cognitive Neuroscience
Este programa de ensino aborda os temas relevantes da Neurociência Cognitiva de Imagem do Cérebro de Maastricht M-BIC.">

A teaching programme that is fully supported with on and off line resources,
Um programa de ensino que é totalmente suportado com recursos on

The teaching programme is based on state-of-the art scientific research
O programa de ensino é baseado em pesquisas científicas de última geração

The teaching programme intends to prepare for self-organized research projects
O programa de ensino pretende se preparar para projetos de pesquisa auto-organizados

A teaching programme for women who want to spread the Dodson word was introduced this year.
Um programa de ensino para as mulheres que querem espalhar a palavra Dodson foi introduzido este ano.

the OCOG opted for a computer-aided teaching programme.
optou por uma auxiliado por computador programa de ensino.

As far as possible, classes at the host universities were taught as requested by local colleagues to fit in to the(host) teaching programme.
Tanto quanto possível, as aulas nas universidades anfitriãs foram dadas de acordo com o solicitado pelos colegas locais, tendo em vista a sua adaptação ao programa de ensino do estabelecimento anfitrião.

The study programme offers various regional and thematic specialisations and the teaching programme is closely linked to ongoing research.
O programa de estudo oferece várias especializações regionais e temáticas e o programa de ensino está intimamente ligado à pesquisa em andamento.

agencies contribute to the teaching programme, thus sharing best practice
regionais contribuir para o programa de ensino, partilhando assim as melhores práticas

Notre Dame has a two-year Master of a Teaching programme that more than doubles the amount of practicum of a Diploma of Education
Notre Dame tem um mestrado de dois anos do programa de ensino que mais do que dobra a quantidade de prática de um Diploma de Educação