THE EXTERNAL EVALUATION in Portuguese translation

• avaliação externa
• avaliações externas

Examples of using The external evaluation in English and their translations into Portuguese

After the external evaluation process, the manuscript, together with the reviews received,
Findo o processo de avaliação externa, o manuscrito, conjuntamente com os pareceres recebidos,

In the external evaluation period of the PMAQ-AB cycle 1- 2012, 45 primary health
No período da avaliação externa do PMAQ-AB ciclo 1- 2012,

the assessment carried out in the classroom, the external evaluation and the institutional evaluation..
a avaliação desenvolvida em sala de aula, a avaliação externa e a avaliação institucional.

This would require that the Institution's Evaluation Committee should develop resources for self-evaluation and sharing with the External Evaluation Committee.
Exigiria da Comissão Própria de Avaliação o desenvolvimento de recursos de autoavaliação e de compartilhamento com a Comissão de Avaliação Externa.

our students belong to a school context that has shown good results in the external evaluation system of minas gerais, since 2009.
nossos alunos pertencem a um contexto escolar que tem apresentado bons resultados no sistema de avaliação externa de minas gerais, desde 2009.

One of the key agenda items broached by the Management Board was the external evaluation of the Reitox national focal points under taken in 2001.
Um dos principais pontos da ordem de trabalhos abordados pelo Conselho de Administração foi a avaliação externa dos pontos focais nacionais Reitox, empreendida em 2001.

which were sent to the external evaluation committee.
que foram enviados para a comissão de avaliação externa.

A set of items was selected based on the subdivision proposed by the Ministry of Health(MH) in the external evaluation instrument.
Um conjunto de itens foi selecionado com base na subdivisão proposta pelo Ministério da Saúde(MS) no instrumento de avaliação externa.

expressed in a sub-dimension of the external evaluation questionnaire.
expresso em uma subdimensão do questionário da avaliação externa.

structured in the form of a study case that uses the external evaluation in literacy as main theme.
estruturada na modalidade estudo de caso, que tem como temática a avaliação externa na alfabetização.

institutions that participated in the External Evaluation stage of the PMAQ-AB.
instituições que participaram da etapa de Avaliação Externa do PMAQ-AB.

part of the external evaluation of pmaq-ab in 2013,
fazendo parte da avaliação externa do pmaq-ab no ano de 2013,

The structure data of the BHU came from module I of the first cycle of the External Evaluation of the National Program for Improving Access and Quality of the Primary Care(PMAQ-AB),
Os dados de estrutura das UBS foram oriundos do módulo I do primeiro ciclo da Avaliação Externa do Programa Nacional de Melhoria do Acesso

The poor performance in mathematics obtained by brazilian students in the external evaluation shows that mathematics teaching is a major challenge for both nations marked by social inequality,
O baixo desempenho em matemática obtido pelos alunos brasileiros nas avaliações externas revela que o ensino da matemática é um grande desafio tanto para as nações marcadas pela desigualdade social,

of the database of the first cycle for the external evaluation of the Improvement Program for Access
do banco de dados do primeiro ciclo da avaliação externa do Programa de Melhoria do Acesso

the low results in the external evaluation.
os baixos resultados nas avaliações externas.

In line with recommenda tions from the external evaluation panel, S& T cooperation with Developing Countries has been rationalised by combining certain features of this action with those of the STD programme into a single programme.
Em conformidade com as recomendações do painel de avaliação externo, a cooperação científicotécnica com os países em desenvolvimento foi racionalizada, combinando certas vertentes desta acção com as do programa sobre ciências e tecnologias do ser vivo para os países em desenvolvimento, formando um único programa.

how schools use the external evaluation results in the organization of school work,
as escolas utilizam os resultados das avaliações externas na organização do trabalho escolar,

It is a cross-sectional descriptive study based on secondary data from the external evaluation of PMAQ which comprised 17.482 Family Health Strategy ESF
Trata-se de um estudo descritivo transversal com base em dados secundários oriundos da avaliação externa do PMAQ que englobou 17.482 Estratégias Saúde da Família ESF

It is interesting to note that the external evaluation stresses that the pilot project launched by the European Parliament to follow up the EYPD 2003 was out of sync with the activities of the Year.
É interessante assinalar que a avaliação externa salienta que o projecto-piloto lançado pelo Parlamento Europeu para acompanhamento do Ano Europeu das Pessoas com Deficiência- 2003 não se encontrava em linha com as actividades realizadas neste contexto.