THE REPROCESSING in Portuguese translation

• o reprocessamento

Examples of using The reprocessing in English and their translations into Portuguese

Gneuss has grown to become a worldwide technology leader for the extrusion of polymers and the reprocessing of all kinds of polymers.
a Gneuss cresceu ate se tornar em líder mundial e tecnologia para extrusão e reprocessamento de todos os tipos de polímeros.

Following the reprocessing of cases using a new methodology as requested in the recent pharmacovigilance inspection,
No seguimento do reprocessamento de casos utilizando uma nova metodologia, conforme requerido na recente inspeção de farmacovigilância,

Following the reprocessing of rigid catheters without lumen,
Estudando-se o reprocessamento de cateteres rígidos

The policy on the reprocessing and reuse of single-use helical stone basket devices is affected by several factors such as health costs,
A política de reprocessamento e reutilização de cestas helicoidais extratoras de cálculo descartáveis é afetada por vários fatores, como custo da assistência,

The second diagram presented a logical model of the sequential stages of the reprocessing of medical products,
O segundo diagrama apresentou um modelo lógico das etapas sequenciais do reprocessamento de produtos médicos,

The guide of the Association for the Advancement of Medical Instrumentation AAMI establishes four categories of water used in the reprocessing of medical devices, as well as
O guia da Association for the Advancement of Medical Instrumentation AAMI estabelece quatro categorias de água empregada no reprocessamento de dispositivos médicos,

Dounreay nuclear plants, especially by the measured levels of the reprocessing radioactive waste, technetium99.
Dounreay, especialmente, com os níveis registados de tecnécio 99 resíduo radioactivo de reprocessamento.

to stop the reprocessing of nuclear waste?
a acabarem com o reprocessamento de resíduos nucleares?

with the exception of the reprocessing of highly enriched uranium.
com excepção do reprocessamento do urânio altamente enriquecido.

The outbreaks of rapidly growing mycobacteria in invasive procedures have shed light on important failures in the reprocessing of articles, aggravated by the detection of resistance of rapidly growing mycobacteria resistant to glutaraldehyde.
Os surtos de micobactérias de crescimento rápido em procedimentos invasivos trouxeram à tona falhas importantes no reprocessamento de artigos, agravadas pela detecção de resistência de micobactérias de crescimento rápido ao glutaraldeído.

hospital managers will know that the decision on the reprocessing and reuse must be based on the organizational capacity of the facilities.
os gestores de hospitais saberão que a decisão sobre reprocessamento e reuso deverá basear-se na capacidade organizativa dos serviços.

cycles and stages of the reprocessing of these products.
ciclos e etapas do reprocessamento desses produtos.

particularly in the reprocessing of medical devices.
especialmente na preparação de dispositivos médicos.

of toxic products used in the reprocessing, among others.
de produtos tóxicos utilizados no reprocessamento, entre outros.

to determine to the supplier the minimum delivery time of the materials so that the reprocessing is done in due time for the conduction of the surgical procedure;
estipular o tempo mínimo de entrega dos materiais para que o reprocessamento seja feito em tempo hábil para o atendimento do procedimento cirúrgico.

are related to flaws in the reprocessing stages and not to the reprocessing itself.
está relacionada a falhas nas etapas do reprocessamento e não ao reprocessamento em si.

reveals new meanings from the reprocessing of sounds and images,
descortina novos significados a partir do reprocessamento de sons e imagens,

of events involving the quality of processes related to the reprocessing of different medical-hospital material,
das ocorrências envolvendo a qualidade dos processos relativos ao reprocessamento de diferentes materiais médico-hospitalares,

the operations concerning the return to Japan of the plutonium resulting from the reprocessing in France of spent fuel belonging to Japan have complied fully with Com munity legislation on the subject,
as operações relativas ao regresso ao Japão do plutónio resultante do reprocessamento em França de combustível usado de propriedade japonesa respeitaram totalmente a legislação comunitária na me a téria, nomeadamente a directiva

power reactors and finally in the reprocessing of the nuclear fuel used in the reactors.
de potência e, finalmente, no reprocessamento de combustível nuclear utilizado nos reatores.