TOTAL ALLOWABLE in Portuguese translation

• totais admissíveis
• total autorizado
• total admissível
• permissível total
• total allowable

Examples of using Total allowable in English and their translations into Portuguese

Total allowable catches should be reduced accordingly,
Os totais admissíveis de captura devem ser reduzidos em conformidade

In 1989 the DFO advised that the total allowable catch(TAC) of codfish should be 125,000 tons.
Em 1989 o DFO recomendou que o prendedor permissível total(TAC) dos bacalhaus deve ser 125.000 toneladas.

They estimated that the Total Allowable Catch(TAC) should be 16 percent of the cod population.
Estimaram que o prendedor permissível total(TAC) deve ser 16 por cento da população do bacalhau.

it is crucial that total allowable catches(TACs) are not overshot.
não sejam superados os totais admissíveis de capturas TAC.

Already in November of last year, the Commission, by mutual agreement with Norway, proposed to reduce total allowable catches(TAC) for North Sea cod for 2001.
Em Novembro, o total admissível de capturas(TAC) para o bacalhau do mar do Norte para 2001 foi revisto e reduzido pela Comissão, em concertação com a Noruega.

The communication outlines the proposed working method for proposing the total allowable catches TACs.
A comunicação descreve o método de trabalho proposto para fixar os totais admissíveis de capturas TAC.

On 19 December the Council adopted a regulation fixing total allowable catches(TACs) and quotas for 1998 l.
O Conselho adoptou, em 19 de Dezembro, o regulamento que fixa os totais admissíveis de capturas(TAC) e as quotas para 1998.

As a result, a number of Total Allowable Catches(TACs) are overshot every year.
Esta situação leva a que, em muitoscasos, os Totais Admissíveis de Captura(TAC) sãoultrapassados todos os anos.

Setting total allowable catches(TAC) and national quotas
A limitação das quantidades capturadas, pela fixação de totais admissíveis de capturas(TAC) e de quotas nacionais,

Council Regulation fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the total allowable catches for 1997 and certain condi tions
Regulamento do Conselho que fixa os totais admissíveis de capturas para 1997 e certas condições em que podem pescadas determinadas unidades populacionais

The Commission is therefore proposing further cuts in effort and/or Total Allowable Catches TACs.
Consequentemente, a Comissão propõe novas reduções do esforço de pesca e/ou dos totais admissíveis de capturas(TAC) em determinadas pescarias, respeitando simultaneamente.

The total allowable catches for 2005
Os totais admissíveis de capturas para os anos de 2005

application of MSY can imply more or less sizeable reductions in total allowable catches(TACs) to rebuild resources.
a aplicação do RMS pode implicar diminuições mais ou menos significativas dos totais admissíveis de captura(TAC) a fim de reconstituir os recursos.

States of America(GIFA- Governing International Fisheries Agreement), no TALFF(Total Allowable Level of Foreign Fishing) was fixed for 1995.
não foi fixado qualquer TALFF Total Allowable Level of Foreign Fishing volume global de pesca autorizado às embarcações estrangeiras.

A similar situation has arisen in the North Sea. The cod stocks have declined so much that there has been a reduction of half in the total allowable catch and a new cod recovery programme introduced.
Uma situação semelhante surgiu no mar do Norte, onde as unidades populacionais de bacalhau diminuíram tanto que houve uma redução para metade do total admissível de capturas e foi introduzido um novo programa para a recuperação do bacalhau.

possible new rules governing the setting of some total allowable catches TACs.
as possíveis novas regras para a fixação de alguns totais autorizados de captura TAC.

Council Regulation(EC) No 49/1999 fixing, for certain stocks of highly migratory fish, the total allowable catches for 1999, their distribution in quotas to Member States
Regulamento(CE)n." 49/1999 do Conselho, que fixa os totais admissíveis de captu ras de determinadas unidades populacionais de peixes altamente migradores para 1999,

groups of fish stocks, total allowable catches for 1996 and certain conditions under which they may be fished.
n." 3074/95 que fixa os lotais admissíveis de capturas para 1996 e certas condições em que podem ser pescadas determinadas unidades populacionais ou grupos de unidades populacionais de peixes.

groups of fish stocks, the total allowable catches for 1997 and certain conditions under which they may be fished.
nº 390/97 que fixa os totais admissíveis de capturas para 1997 e certas condições em que podem ser pescadas determinadas unidades populacionais ou grupos de unidades populacionais de peixes.

groups of fish stocks, the total allowable catches for 1998 and certain conditions under which they may be fished.
nº 45/98 do Conselho que fixa os totais admissíveis de capturas para 1998 e certas condições em que podem ser pescadas determinadas unidades populacionais ou grupos de unidades populacionais de peixes.