WERE TALKING in Portuguese translation

• estavam a falar
• estavam conversando
• estavam a dizer
• referias
• estavamos falando
• estávamos a falar
• estivemos a falar
• estavas a falar
• estávamos conversando
• estava conversando

Examples of using Were talking in English and their translations into Portuguese

We were talking about something at that time, but I don't remember what.
Nós estávamos conversando sobre algo aquela vez, mas não lembro o quê.

Gabe and I were talking about that.
O Gabe e eu estávamos a falar sobre isso.

You were talking like that!
Tu estavas a falar assim!

And besides, your mother and I were talking.
Além disso, eu e a tua mãe estivemos a falar…"Eu e a tua mãe"?

They were talking about taking a trip to Graceland together.
Eles estavam a falar acerca de uma viagem a Graceland juntos.

Hey, Wheeler, that girl you were talking to?
Ouve, Wheeler, aquela rapariga com quem estavas a falar… Queres que vos junte?

Me and the guys were talking about this great investment opportunity.
Eu e os rapazes estávamos conversando sobre uma grande oportunidade de investimento.

Will and i were talking, and, um.
Will e eu estávamos a falar, e, um.

So Amanda and I were talking last night.
A Amanda e eu estivemos a falar a noite passada.

So you two were talking a case?
Então vocês estavam a falar dum caso?

You were talking about Father… whatever he calls himself.
Tu estavas a falar sobre o Padre sei lá o nome.

We were talking about IQ scores.
Nós… Estávamos a falar sobre a pontuação de QI.

We were talking.
Nós estávamos conversando.

Yes, dorota and I were talking.
Sim, a Dorota e eu estivemos a falar.

They were talking about editing one of the films.
Eles estavam a falar sobre editar um dos filmes.

No, we were talking to her.
Não, nós estávamos a falar com ela.

But you were talking about my Hope.
Só que tu estavas a falar sobre a minha Hope.

Lori and I were talking about that the other day.
Lori e eu estávamos conversando sobre isso outro dia.

Karen and I were talking.
Eu e a Karen estivemos a falar.

They were talking swinger code.
Eles estavam a falar por código de"swinger.