WERE TALKING in Slovak translation

• hovorili
• sme hovorili
• sme sa rozprávali
• sa bavili
• ste hovorili
• hovorí
• hovoríme
• ste sa rozprávali
• hovoria
• sa zhovárali

Examples of using Were talking in English and their translations into Slovak

And scientists were talking about global warming.
Zároveň vedci hovoria o globálnom otepľovaní.

You were talking about his dong.
Vy ste hovorili o jeho vtákovi.

We were talking about Europe.
My hovoríme o Európe.

So you said you and Mr. Rasal were talking?
Takže ste hovorili, že ste sa spolu rozprávali?

So… and I got the chicken we were talking about, OK?
A mám ešte… kura, o ktorom sme hovorili, OK?

Listen, Jack and I were talking.
Počuj, Jack a ja sme sa rozprávali.

Doctors were talking about amputating his foot.
Lekári hovoria o amputácii nohy.

You were talking about private equity firms just now.
Vy ste hovorili o súkromných dôchodkových spoločnostiach.

Now, we were talking about sovereignty.
A my hovoríme o suverenite.

Do you remember the doctor we were talking to?
Pamätáš si toho doktora, s ktorým sme hovorili?

So you were talking about the nightclubs.
Vy ste hovorili o problémoch vo Fight Nights.

Even the folks in the office were talking about it.
Už aj ľudia z úradu o tom hovoria.

Before you got on board, you were talking to someone.
Kým ste nastúpili, s niekým ste hovorili.

The lady you were talking to.
To je tá pani, s ktorou ste hovorili.

And the instant kill you were talking about?”.
Takže tá vražda, o ktorej ste hovorili…?“.

These are the Aliens, we were talking about, Mr. Davis.
Toto bol relax, o ktorom ste hovorili, pán doktor.

Was this what you were talking about in Macau?
Je toto tá vec, o ktorej ste hovorili v Macau?

You thought we were talking about children?
Uvedomujete si že tu sa bavíme o deťoch?

You were talking to us.
To ste hovoril s nami.

More and more people were talking about them.
Hovorilo o ňom viac a viac ľudí.