Examples of using Why don't you go in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Why don't you go away,?
Por que é que não vais embora?Why don't you go get those?
Porque não vão buscar?Você ai, porque não vai nadar?Why don't you go and play, John Paul?
Porque não vais brincar, John Paul?Why don't you go see if you can find something out for us?
Por que é que não vais ver se descobres algo?Why don't you go home and get some rest?
Porque não vão para casa descansar?Well, why don't you go inside and relax?
Bem, porque não vai para dentro e relaxa?Why don't you go to Commander Sisko's party?
Porque não vais à festa do Comandante Sisko?Why don't you go for me?
Por que é que não vais Why don't you go get John Clum and ask for some help?
Porque não vão pedir ajuda ao John Clum?Sabretooth. Why don't you go greet our old colleague?
Dentes de Sabre, porque não vai cumprimentar seu velho colega?Mom, why don't you go find Dad?
Mãe, porque não vais procurar o pai?Why don't you go visit Bob?
Por que é que não vais visitar o Bob?Why don't you go check up on the blond kid?
Porque não vão verificar o miúdo louro?Then why don't you go talk to them?
Então, porque não vai falar com ela?Justin, why don't you go get some wine?
Justin, porque não vais buscar vinho?Why don't you go?
Por que é que não vais?Kids, why don't you go pile up the leaves in the yard?
Meninos, porque não vão empilhar as folhas do quintal?Edith, why don't you go, too?
Edith, porque não vai também?Why don't you go get me a 7-Up, okay?
Porque não vais buscar uma 7-Up, ok?
