A MORE in Romanian translation

• mai

Examples of using A more in English and their translations into Romanian

I have never seen a more beautiful woman in my life.
N-am văzut o femeie atât de frumoasă în viaţa mea.

But I would appreciate a more pragmatic salute.
Dar as aprecia mai mult un salut pragmatic.

Never have I seen a more noble thing than you, brother.
N-am văzut niciodată pe cineva mai nobil ca tine, frate.

You need a more positive outlook, mate.
Ai nevoie de un aspect mai pozitiv, amice.

Can we discuss a more important issue?
Putem vorbi despre ceva mai important?

A more suitable heir is needed.
E nevoie de un print mai potrivit.

Oils and additives: a more than delicate wedding! part 2.
Uleiuri și aditivi: o nuntă mai mult decât delicată! Partea 2.

You would prefer that we apply a more emotional logic to our analysis?
Ai prefera să aplicăm mai multă logică emotivă analizelor noastre?

For a more personalised service,
Pentru mai multe servicii personalizate,

There is a more compelling reason why this trial should be moved.
Există multe motive convingătoare de ce acest proces ar trebui mutat.

I have got a more important job for you.
Am o sarcină mult mai importantă pentru tine.

A more fearsome army, I have never seen!
O armată de temut mai mult, nu am văzut!

I was expecting a more virile man.
Mă asteptam la un om mai viril.

We will do a more thorough next time.
O să facem un tur de prezentare mai complet data viitoare.

I could have given you a more traditional welcome.
Vă întâmpinam într-un mod mai tradiţional.

Together we made changes towards a more active lifestyle and new healthy habits.
Am făcut împreună schimbări către un stil de viaţă mai activ şi noi obiceiuri sănătoase.

For a more professional workflow.
Pentru un flux de lucru mai profesional.

A quantum bit has a more fluid, nonbinary identity.
Un bit cuantic are mai multă identitate fluidă, non-binară.

A more pragmatic than dogmatic approach to business;
Abordare mai mult pragmatică decât dogmatică pentru afaceri;

Our business arrangement helps finance a more personal project I have had in development.
Afacerile personale mă ajută să finanţez alt proiect personal care îl aveam în dezvoltare.