A SERVANT in Romanian translation

• un servitor
• un slujitor
• rob
• o servitoare
• o slugă
• o slujitoare
• slugă
• o slujnică
• un sevitor
• un funcționar

Examples of using A servant in English and their translations into Romanian

No one wants a servant for a bride.
Nimeni nu vrea o servitoare de mireasă.

He is a servant.
Este un servitor.

I'm a servant of your father.
Sunt o slujitoare al tatălui tău.

Nothing, just that you look and behave like a servant, that's all.
Nimic, doar că arăţi şi te comporţi ca o slugă, atâta tot.

But surely you have a servant.
Dar aveţi, cu siguranţă, o slujnică.

A son honoureth his father, and a servant his master: if then I be a father.
Un fiu cinsteşte pe tatăl său, şi o slugă pe stăp‚nul său.

He was a servant of the devil.
El a fost un slujitor al diavolului.

You're a servant, that's what you are!
Esti o servitoare, asta esti!

You're just a servant, John Amos.
Ești doar un servitor, John Amos.

The way one pays a servant.
Aşa cum ai plăti o slugă.

It's not for a servant.
Nu-i pentru o slujitoare.

Signore, my name is Danielle de Barbarac and I am but a servant.
Signore, numele meu e Danielle de Barbarac şi sunt doar o slujnică.

I'm not a human being… I'm a servant.
Nu sunt un om… sunt un sevitor.

Richard isn't a servant of the Keeper.
Richard nu este un slujitor al Păstrătorului.

A servant, a lovely servant.
O servitoare, o servitoare frumoasă.

Tomozo is a servant working for a rich samurai.
Tomozo este un servitor care lucrează pentru un samurai bogat.

now you're a servant?
acum eşti o slujnică?

The man who built it murdered his wife and a servant.
Cel ce-a construit casa şi-a ucis nevasta şi-un sevitor.

Not much security for a servant of the devil.
Nu e prea bine păzită pentru o slujitoare a diavolului.

I am a servant of the Siemens Corporation.
Sunt un slujitor al Corporaţiei Siemens.