APPROPRIATE INSTRUMENTS in Romanian translation

• instrumente adecvate
• instrumente corespunzătoare
• instrumentele adecvate

Examples of using Appropriate instruments in English and their translations into Romanian

also equipping ourselves, as a Union, with appropriate instruments empowering the Union to take meaningful action so as to provide an immediate
în calitate de Uniune, cu instrumente corespunzătoare ce mandatează Uniunea să acţioneze coerent pentru a asigura un răspuns rapid

I am also delighted by the Commission's willingness to assess the situation of net neutrality in Europe and to make the appropriate instruments available to Parliament and the Council by
De asemenea, sunt încântată de dorinţa Comisiei de a evalua situaţia în materie de neutralitate a internetului în Europa şi de a pune instrumentele adecvate la dispoziţia Parlamentului şi a Consiliului,

still requires enforcement of the appropriate instruments such as a new system of occupational and training standards and skills certification schemes.
necesită în continuare punerea în aplicare a instrumentelor adecvate, cum ar fi un nou sistem de standarde în materie de formare profesională și învățământ și sisteme de certificare a competențelor.

Effective, long-term policies should be developed to safeguard the euro area and set up appropriate instruments to combat international speculation, abolish tax havens,
Trebuie puse la punct politici eficiente şi durabile pentru salvgardarea zonei euro şi trebuie create instrumente adecvate pentru combaterea operaţiunilor speculative la nivel internaţional,

carbon leakage might be an issue and appropriate instruments could be needed to preserve competitiveness of energy intensive industries.
ar putea fi necesare instrumente adecvate pentru a menține competitivitatea industriilor care sunt mari consumatoare de energie.

They are free to choose the appropriate instruments according to their legal traditions and established structures, and notably the form
Statele membre au libertatea de a alege instrumentele potrivite în conformitate cu propriile tradiții juridice

sustainable policies to safeguard the euro area and create appropriate instruments to prevent competition based on exchange rates,
durabile pentru salvgardarea zonei euro; trebuie să creeze instrumente adecvate pentru evitarea concurenţei bazate pe raportul de schimb dintre monede,

(3) through this process, and the use of appropriate instruments, to promote cross-border public research programme integration
(3) promovarea, prin acest proces și prin utilizarea instrumentelor adecvate, a integrării și efectelor structurante transfrontaliere ale programelor de cercetare publice,

Appropriate instruments should be used to strike a sound balance between carefully planned project development,
Prin instrumente adecvate trebuie să se asigure un echilibru just între, pe de o parte, executarea planificată a proiectelor și, pe de altă parte,

using appropriate instruments(educational programmes,
prin folosirea de instrumente adecvate(programe educaționale,

are often faced with difficulties in creating appropriate instruments, often due to their corporate statute
acestea se confruntă adesea cu dificultăți în crearea unor instrumente adecvate, adesea din cauza statutului lor corporativ

dialectical method, with the appropriate instruments: scientific abstraction,
metoda logică şi cea dialectică, cu instrumentarul corespunzător: abstracţia ştiinţifică,

The mission of the Committee shall be to ensure coordination in the field of macroprudential oversight of the national financial system by setting the macroprudential policy and the appropriate instruments for its implementation.
Fără a aduce atingere prerogativelor conferite de lege autorităţilor membre, misiunea Comitetului este de a asigura coordonarea în domeniul supravegherii macroprudenţiale a sistemului financiar naţional, prin stabilirea politicii macroprudenţiale şi a instrumentelor adecvate pentru punerea în aplicare a acesteia.

an acknowledgement that the current financial framework that we adopted for the 2007-2013 period does not have appropriate instruments with which to tackle a situation of economic crisis.
presupune o conştientizare a faptului că actualul cadru financiar pe care l-am adoptat pentru perioada 2007-2013 nu deţine instrumente corespunzătoare cu ajutorul cărora să abordăm o situaţie de criză economică.

Hydrogen may be considered as appropriate instruments to coordinate and integrate national
pot fi considerate instrumente adecvate pentru coordonarea și integrarea activităților regionale

Whereas the administrative authorities should be endowed with appropriate instruments for preventing the aid in question from being diverted from its objectives, which are regular disposal on the local market of
Întrucât este necesar ca autorităţile care gestionează procesul să fie dotate cu instrumentele necesare pentru a evita ca ajutorul respectiv să fie folosit în alte scopuri decât cele stabilite,

scientific development of energy technologies and innovation, appropriate instruments are needed that strike a sound balance between carefully planned project development, on the one hand,
inovării în domeniul energiei, trebuie să se asigure prin instrumente adecvate un echilibru just între, pe de o parte, executarea planificată a proiectelor și, pe de altă parte, deschiderea faţă de multiple abordări noi

Member States should show that they have given proper consideration to the public service needs supported by way of a public consultation or other appropriate instruments to take the interests of users
statele membre ar trebui să demonstreze faptul că au acordat o atenție corespunzătoare necesităților de serviciu public sprijinite, printr-o consultare publică sau prin alte instrumente adecvate, pentru a ține seama de interesele utilizatorilor

information on results obtained during the period 20092011 and to provide appropriate instruments for coordinating actions funded by the EAFRD
informarea privind rezultatele obţinute în perioada 2009-2011 şi de a pune la dispoziţie instrumentele corespunzătoare pentru coordonarea acţiunilor finanţate prin FEADR

therefore be reflected in the appropriate instruments to ensure that they contribute to strengthen energy security,
în consecință, reflectate în instrumentele adecvate pentru a garanta că acestea contribuie la consolidarea securității energetice,