BEING BACK in Romanian translation

• fiind înapoi
• fiind din nou
• suntem iar
• eşti înapoi
• fiind întors
• fiind din spate

Examples of using Being back in English and their translations into Romanian

Mom being back.
mamă fiind înapoi.

It's nice to see them being back to friends.
E frumos să vezi fiind înapoi la prieteni.

Just weird… being back.
Ciudat… fiind înapoi.

Well, it's great being back.
Ei bine, e minunat fiind înapoi.

I did hear something about you being back.
Am auzit ceva despre tine fiind înapoi.

Being back at Thornfield.
Că sunt înapoi la Thornfield.

Being Back Together.
Fiind iar împreună.

Maybe being back here on campus will help you remember.
Poate fi din nou aici în campus vă va ajuta să vă amintiți.

She's finding it all very confusing being back in England.
E foarte confuză de când suntem înapoi în Anglia.

That would be like being back in solitary.
Ar fi ca şi cum aş fi înapoi la carcera.

And it's like being back in the room with Maskell.
ÎNCHIDE OCHII ŞI GÂNDEŞTE-TE BINE Parcă aş fi fost iar într-o cameră cu Maskell.

I think you're wrong about Marcus being back.
Cred că aveți dreptate despre Marcus fi înapoi.

Can you tell us about your experience being back on the force?
Puteți să ne spuneți despre experienta ta fi din nou pe forța?

The next thing I remember is being back in my tent.
Următorul lucru de care-mi amintesc este că eram înapoi în cortul meu.

I like being back at school.
Îmi place să fiu din nou la şcoală.

Being back there kind of got me thinking about who I used to be..
Fiind acolo m-a făcut să mă gândesc la persoana care eram..

I was planning on being back at the ship when liberty ended.
Am fost de planificare pe ființa înapoi la navã atunci când libertatea sa încheiat.

It's weird, all of us being back here.
E ciudat să fim toţi aici.

Being back here, I will.
Fiind inapoi aici, voi.

And being back here, i feel trapped.
Si pentru ca m-am intors aici, ma simt captiva.