BUDGETARY FRAMEWORK in Romanian translation

• cadrul bugetar
• cadrului bugetar
• cadru bugetar

Examples of using Budgetary framework in English and their translations into Romanian

the European Parliament who will take the final decision on the budgetary framework for 2014-2020.
de Parlamentul European, care vor adopta decizia finală privind cadrul bugetar pentru perioada 2014-2020.

for 2014-2020(the MFF proposal)1 sets the budgetary framework and main orientations for the Common Agricultural Policy(CAP).
pentru 2014-2020(propunerea privind CFM)1 stabilește cadrul bugetar și principalele orientări ale politicii agricole comune(PAC).

the European Parliament who will take the final decision on the budgetary framework for 2014-2020.
a Parlamentului European care vor adopta decizia finală privind cadrul bugetar pentru perioada 2014- 2020.

Accelerate the phasing-in of an enforceable multiannual budgetary framework with a binding statutory basis and corrective mechanism.
Să accelereze introducerea progresivă a unui cadru bugetar multianual obligatoriu care să aibă o bază legală obligatorie și care să dispună de mecanisme de corectare.

It is often overlooked that an integrated budgetary framework("fiscal union")
Adesea se omite faptul că un cadru bugetar integrat(„uniunea fiscală”)

this Regulation on the Customs 2020 programme contains a budgetary framework of EUR 548.080.000(in current prices)
prezentul regulament privind programul Vamă 2020 cuprinde un cadru bugetar de 548 080 000 EUR(în prețuri curente)

this Regulation on the Fiscalis 2020 programme contains a budgetary framework of EUR 234.370.000(in current prices)
prezentul regulament privind programul Fiscalis 2020 cuprinde un cadru bugetar de 234 370 000 EUR(în prețuri curente)

In accordance with this proposal, this Regulation on the FISCUS Programme contains a budgetary framework of EUR 777 600 000(in current prices) for the period of 2014-2020.
În conformitate cu prezenta propunere, regulamentul privind programul FISCUS cuprinde un cadru bugetar de 777 600 000 EUR(în prețuri curente) pentru perioada 2014-2020.

we are trying to make a budgetary framework for it.
încercăm să facem un cadru bugetar pentru aceasta.

Mr Gobiņš asked the rapporteurs for their views on the recently adopted EU budgetary framework.
Dl Gobiņš le solicită raportorilor opinia cu privire la cadrul bugetar adoptat recent de către UE.

set the budgetary framework and main orientations for the funding of Common Fisheries Policy(CFP)
a stabilit cadrul bugetar și principalele orientări privind finanțarea politicii comune în domeniul pescuitului(PCP)

a number of features stand out as being needed in terms of ensuring minimum quality and consistency with the EMU budgetary framework.
o serie de caracteristici sunt considerate ca fiind necesare pentru asigurarea calităţii minime şi a coerenţei cu cadrul bugetar UEM.

Mr Lewandowski's speech focused in particular on the objective of bringing the budgetary framework more into line with the EU's broad strategic objectives,
În timpul intervenţiei sale, dl Lewandowski pune accentul, în special, asupra obiectivului unei mai mari adecvări a cadrului bugetar cu principalele obiective strategice ale UE, în special cu cele care se reflectă,

the European Parliament who will take the final decision on the budgetary framework for 2014-2020.
a Parlamentului European care vor adopta decizia finală privind cadrul bugetar pentru perioada 2014-2020.

(2) Take steps to further strengthen the national budgetary framework by aligning legislative,
(2) Să ia măsuri de continuare a consolidării cadrului bugetar național prin alinierea responsabilităților legislative,

As was pointed out earlier, we cannot afford to wait until 2014 when the next budgetary framework enters into force to implement the Europe 2020 Strategy.
După cum s-a menționat mai devreme, nu ne putem permite să așteptăm până în 2014 când va intra în vigoare următorul cadru bugetar pentru a pune în aplicare Strategia Europa 2020.

which remains the cornerstone of the EU's budgetary framework.
care rămâne piatra de temelie a cadrului bugetar al UE.

workload entrusted to them by legislation, for their operational resources to be negotiated accordingly in the future budgetary framework;
solicită ca resursele lor operaționale să fie negociate în mod corespunzător în viitorul cadru bugetar;

particularly for the purpose of discussion of the medium‑term budgetary framework and annual budget legislation.
în special pentru a servi discutării cadrului bugetar pe termen mediu şi a legii anuale a bugetului.

which could be a first step forward improving the budgetary framework.
ceea ce ar putea constitui un prim pas în vederea îmbunătățirii cadrului bugetar.