CAN EXPLAIN in Romanian translation

• pot explica
• poţi explica
• pot să-ţi explic
• puteţi explica
• poti explica
• poate explica
• putem explica
• puteți explica
• poţi să-mi explici
• puteti explica
• ar putea sa explice

Examples of using Can explain in English and their translations into Romanian

Perhaps you can explain why he is threatening to attack us.
Poate ne puteti explica de ce ameninta sa ne atace.

Guys, I can explain the video.
Băie? i, eu pot explica video.

Then maybe you two can explain something to me.
Atunci poate îmi puteţi explica ceva.

You can explain exactly what you did to this car.
Îmi poţi explica în detaliu ce s-a întâmplat cu maşina.

(Laughter) I have a theory I can explain later.
(Râsete) Am o teorie pe care v-o pot explica mai târziu.

Who can explain the mysteries of love?
Cine poate explica misterele iubiri?

You can explain.
Te poţi explica.

Look, I can explain.
Uite ce-i, îţi pot explica.

You're getting too distraught, because we can explain the bus.
Eşti prea tulburat, putem explica ce-i cu autobuzul.

Ashley can explain.
Ashley poate explica.

Maybe you… can explain this to him.
Poate tu… îi poţi explica asta.

It's not a mix-up, but I can explain.
Nu e un mix-up, dar eu pot explica.

Only love can explain love".
Numai iubirea poate explica iubirea".

We can explain.
Îţi putem explica.

And if you refuse, you can explain yourself to the cops.
Și, dacă refuzați, vă puteți explica polițiștilor.

I know you're probably upset, but I can explain.
Ştiu că probabil eşti supărată, dar îţi pot explica.

Now you can explain.
Acum ne poţi explica.

Nobody can explain love, Doctor.
Nimeni nu poate explica iubirea, doctore.

We-We can explain things.
Putem explica totul.

If you give me a second, I can explain.
Dacă mă laşi o secundă, îţi pot explica.