CAN SHIFT in Romanian translation

• poate schimba
• poate trece
• pot schimba

Examples of using Can shift in English and their translations into Romanian

In this case, you can shift both in favor of yourself, and vice versa- against yourself.
În acest caz, puteți să vă schimbați atât în favoarea dvs., cât și invers- împotriva ta.

Now that we finally have more time for ourselves, we can shift focus from‘I must' to‘I can' or‘I want'.
Ne dorim să avem mai mult timp pentru noi și putem să ne mutăm focusul de la‘trebuie' la‘pot' sau‘îmi doresc'.

who knows when things can shift.
cine ştie când se poate schimba.

light color appearance can shift over time.
aspectul culorii luminii se poate schimba în timp.

et cetera…- can shift.
etc. se pot schimba.

In the course of his life, Candida can shift the pH of the environment to a slightly alkaline reaction,
În cursul vieții sale, Candida poate schimba pH-ul mediului într-o reacție ușor alcalină

of how the EU can shift towards a low carbon economy by 2050.
cu privire la modul în care UE poate trece la o economie cu emisii scăzute de carbon până în 2050.

You love a good challenge and can shift gears easily,
Îți plac provocările și poți schimba viteza cu ușurință,

the bones can shift- this is fraught with severe pain in the neck and head,
oasele se pot schimba- acest lucru este plin de dureri severe la nivelul gâtului

as stamina can shift on account of liver metabolic procedure).
ca și rezistența se poate deplasa pe considerare a procedurii metabolice hepatice).

so that our circumstances can shift in a direction that's in alignment with the highest vision we hold for our lives.
așa încât circumstanțele noastre se pot schimba în direcția care este aliniată cu cea mai înaltă viziune pe care o deținem pentru viața noastă.

I don't suppose you would know of anyone who could shift a grand piano,?
Cunosti pe cineva care poate muta un pian mare?

We bail, the laser could shift and you would die.
Noi cautiune, laserul ar putea schimba si vei muri.

I do think the momentum could shift in Underwood's favor.
eu nu cred că ritmul ar putea schimba în favoarea lui Underwood.

Even a child can pull 50 litres of water over flat terrain for several kilometres without undue strain, and could shift the burden of water collection away from adult women….
Chiar și un copil poate trage 50 litri de apă pe un teren plat pentru câțiva kilometri, fără tulpini necuvenite și ar putea schimba povara colectării apei de la femeile adulte….

In many markets customers may not be ready to accept surcharging and therefore could shift to cash payments based on the impression that cash is free of charge.
Este posibil ca, pe multe piețe, clienții să nu fie dispuși să accepte supratarifarea, și, în consecință, s-ar putea orienta către plăți în numerar, având impresia că numerarul nu implică nici un cost.

scenario analysis on how the EU could shift towards a low-carbon economy by 2050 against the backdrop of continued global population growth,
scenarii, a modului în care UE ar putea să treacă la o economie cu emisii scăzute de dioxid de carbon până în 2050, în contextul creșterii

Alliances can shift.
Alianţele sunt schimbătoare.

Or we can shift blame.
Sau putem schimba vina.

I can shift other stances.
Pot schimba alte afirmaţii.