CHECKUPS in Romanian translation

• controale
• verificări
• consulturi
• controalele

Examples of using Checkups in English and their translations into Romanian

Physical checkups will be postponed for now.
Analiza fizica va fi amanata pentru moment.

So you know you need regular checkups, right?
Ştii că ai nevoie de controale regulate, nu?

Yeah. He ran into Moon at the hospital after one of the checkups.
Da, a dat de Moon la spital, după una din consultaţii.

he was forced to undergo periodic checkups.
fusese obligat să se supună periodic unor controale.

regular active walks, periodic medical checkups.
plimbări active regulate, consultații medicale periodice.

And if I become a successful doctor, don't expect free checkups.
Şi dacă voi deveni un doctor de succes, nu te aştepta la controale gratuite.

We will want to do some checkups, but… Yes.
Vrem să mai facem nişte teste, dar… da.

So… I'm sorry I missed my checkups.
Aşadar… îmi pare rău că am ratat examenul medical.

Every three months Cioban family is going to Kiev for checkups.
La fiecare trei luni familia Cioban merge la Kiev pentru consultație.

Not even after my checkups.
Nici după programările mele la doctor.

Each hybrid vehicle You can hire a maximum of 5 checkups until it meets the 10 years.
Fiecare vehicul hibrid Puteți închiria un maxim de controale 5 până când se întâlnește în anii 10.

We provide comprehensive after-sales support and regular on-site checkups, striving to reduce stand-by time
Oferim asistență completă după vânzare și verificări regulate la fața locului, străduindu-ne să reducem timpul de așteptare

Medical checkups all through pregnancy and immediately thereafter are especially important for sarcoidosis patients.
Prin controale medicale toate sarcinii şi imediat după aceea sunt deosebit de importante pentru pacienţii sarcoidoza.

Annual checkups at the gynecologist allow time to identify the disease
Consulturi la ginecolog anuale pentru o permite Timp identifica de o Boala

To this regime for“health defense” should be added regular checkups to monitor our body's condition with the passage of time.
La acest regim de“apărare a sănătăţii” ar trebui adăugate verificări regulate pentru monitorizarea stării de sănătate a corpurilor noastre pe măsura trecerii timpului.

Do not also forget that a child must be taken for medical checkups and even vaccinations in the clinic;
Nu uita, de asemenea, că un copil trebuie să fie luate pentru controale medicale si chiar vaccinări in clinica;

which propose regular checkups throughout the year, both on blood glucose levels
care propun verificări periodice pe tot parcursul anului,

Children who have thalassemias should receive yearly checkups to monitor their growth and development.
Copiii care au thalassemias ar trebui să primească anual controale pentru a monitoriza cresterea si dezvoltarea lor.

and interdisciplinary checkups.
biologice) şi consulturi interdisciplinare.

You should also go for dental checkups just to be sure that your baby's teeth are growing clean and healthy.
De asemenea, trebuie să mergeți pentru verificări dentare doar pentru a vă asigura că dinții bebelușului sunt în stare să fie mai săraci și sănătoși.