Examples of using Checkups in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
In dental care, 75 per cent of the population gets systematic checkups, with cleaning needed in at least 40 per cent of cases.
在牙科保健方面，75%的人获得了系统的检查，至少对40%的患者进行了必要的洁齿手术。If HPV is diagnosed, regular medical checkups may be required for monitoring or to help keep symptoms under control.
Just make sure you're not skipping your regular checkups, including Pap and/or HPV tests.
确保你没有跳过你的常规检查，包括巴普和/或HPV检测.They perform yearly checkups, treat a variety of conditions, and refer patients to specialists.
Regular checkups with your practitioner will allow him or her to pick up on any of the symptoms of preeclampsia.
可以预防吗？定期与您的医生检查将允许他或她拾取任何先兆子痫的症状。Routine antenatal checkups, blood tests and health education on pregnancy related issues are also provided at the MCHCs.
母婴健康院亦为孕妇提供定期的产前检查、血液测试，以及与怀孕有关的健康教育。Checkups may include careful physical and neurologic exams, as well as MRI or CT scans.
Normal aging also affects eyesight, so it is essential to have regular checkups with an eye doctor.
If someone in your family is already suffering from diabetes makes sure you get frequent checkups.
如果在你家中有人患糖尿病已经可以确保得到频繁的检查。As an incentive, women are given a" carnet de santé" which enables them to have free general checkups to keep track of their health status.
作为激励，向妇女提供了"carnetdesanté"，使她们能够获得免费的全身检查以跟踪她们的健康状况。David: During those couple of years you said they would call you in at least twice a year for these checkups.
Siamese cats tend to live 15-20 years and to keep them healthy they should be given healthy food, regular clean water and regular checkups.
暹罗猫通常活15-20年，为了保持健康，它们应该得到健康的食物，定期清洁的水和定期的检查。If you're at risk, talk to your doctor about your chances for having AFib, and get regular checkups.
If nothing else, staving off cancers is a matter of chasing good health, and getting regular checkups with your doctor, just in case.
如果没有其他事情，那么预防癌症就是追求良好的健康状况，并定期与医生进行检查，以防万一。According to sample surveys conducted by the AllChina Federation of Trade Unions in 1996 and in 2000, the percentage of women workers in cities receiving regular prenatal checkups has risen from 82 to 85.3 per cent.
据中华全国总工会1996年和2000年对企业的抽查，城市女职工在妊娠期间定期产前检查的比例由82%上升到85.3%。What you do at home every day affects your blood sugar more than what your doctor can do every few months during your checkups.
In 2003, births attended by trained staff increased to 79.8 per cent, and the aim is to continue increasing the number of prenatal checkups received by each woman(see table 12.4 of the Annex to this Article).
年，专业人员在分娩工作中所占比例增加到了79.8%，预计每个妇女接受的产前检查的次数也将增加（见本报告附件表12.4）。Last year, Proof Work outlined a HIPAA-compliant system that manages patients' medical histories over time, from acute care in the hospital to preventative checkups.
去年，ProofWork概述了一个符合HIPAA标准的系统，该系统可以管理患者的病史，从医院的急症护理到预防性检查。When I had doctor's appointments, they were in fact medical checkups like cytology or general medicine, not pregnancy checkups,” the 37-year-old woman admitted.
当我接受医生的预约时，他们实际上是体检，如细胞学或一般医学，而不是怀孕检查，”这位37岁的女性承认。Remember, like anyone who has breast cancer or who has recovered from it, you will need checkups with your doctor for the rest of your life.
记住，像任何患有乳腺癌或已经从其中恢复过的人一样，您将需要在您的余生中与您的医生进行检查。
