CODE OF PRACTICE in Romanian translation

• codului de practica
• codul de practici

Examples of using Code of practice in English and their translations into Romanian

Among other things, this has led to the Commission Recommendation3 on the management of intellectual property in knowledge transfer activities and Code of Practice for universities and other public research organisations.
Acest lucru a condus, printre altele, la recomandarea3 Comisiei privind gestionarea proprietăţii intelectuale în activităţile de transfer de cunoştinţe şi la Codul de practici pentru universităţi şi alte organizaţii publice de cercetare.

on a voluntary basis establishing a code of practice in the fight against such sales,
cu caracter voluntar, care să stabilească un cod de practici de combatere a acestui tip de vânzări,

My other question relates to the management plan which the Environmental Protection Agency in Ireland is belatedly putting in place in 2008 where it talks about the code of practice, which the plan also includes, for the in-use management of PCBs and PCB containing equipment.
Cealaltă întrebare a mea se referă la planul de gestionare pe care Agenţia irlandeză pentru protecţia mediului l-a introdus cu întârziere în 2008, în care se vorbeşte despre codul de practici privind gestionarea PCB-urilor şi a echipamentelor cu conţinut de PCB aflate în uz.

the IMO adopted a Code of Practice for the Safe Loading and Unloading of Bulk Barriers("the BLU Code"),
OMI a adoptat un Cod practic pentru încărcarea şi descărcarea în siguranţă a vrachierelor("the BLU Code")

Focusing on the three pillars of"customer trust","employee responsibility and growth" and"harmony with society", Santen Code of Practice requires employees not only to comply with all applicable laws
Care cuprinde„Declaraţia de comportament corporativ” şi„Codul de conduită”. Codul practicilor Santen este axat pe cei trei piloni-„încrederea clienţilor”,„responsabilitatea angajaţilor

was introduced to establish statutory principles and a code of practice and it permits ministers to make Regulatory Reform Orders(RROs)
de reglementare a reformei din 2006) pentru a stabili principii statutare și un cod de practică, ce le acceptă miniștrilor să facă ordine de reformă în materie de reglementare(ORR)

to set quality standards and a code of practice for language certificates in Europe,
să stabilească standarde de calitate şi un cod de practică pentru certificatele lingvistice în Europa,

labelling requirements for fruit juices and certain similar products) and the AIJN(European Fruit Juice Association) Code of Practice.
etichetare pentru sucurile de fructe şi alte produse similare) și cu Codul de bune practici al Asociației Europene a Producătorilor de Sucuri de Fructe(AIJN).

do not simply want to replace them with a code of practice, which would afford consumers far less protection,
pur şi simplu nu doreşte înlocuirea acesteia cu un cod de practici, care le-ar asigura consumatorilor o protecţie mult mai redusă,

in particular as regards implementation of a code of practice and other initiatives to strengthen the governance structure of the European Statistical System
în special în ceea ce privește punerea în aplicare a unui cod de practici și a altor inițiative menite să consolideze structura de guvernanță a Sistemului Statistic European

opinion that confirms or disaffirms that the commercial communication for which copy advice has been solicited is in agreement with the provisions and the spirit of the Advertising Code of Practice(“RAC Code”).
infirma faptul ca acea comunicare comerciala pentru care s- a solicitat Copy Advice este in acord cu prevederile si spiritul Codului de Practica in Publicitate al RAC(„ Codul RAC”).

In codes of practice it will set out what is expected of qualifying companies.
În codurile de practică se va stabili ce se așteaptă de la companiile eligibile.

Booklet: Code of practices; responsible Fisheries in the Black Sea in cooperation with TUDAV.
Brosura: cod de practici pescarii responsabile din Marea Neagra in cooperare cu TUDAV.

Codes of practice in English and Bulgarian in the form of case studies;
Coduri de practica in limbile engleza si bulgara sub forma de studii de caz;

Professional Ethics and Codes of practice Consultation and liaison procedures.
Managementul clinic Procedurile și etica sesizare Etica profesională și codurile de practică De consultare și de legătură proceduri.

You have just violated several codes of practice.
Tocmai aČi ĂŽncÄlcat mai multe coduri de practicÄ.

Conformity with all local standards, codes of practice and regulations.
Se conformeaza tuturor standardelor locale, coduri de practica si regulamente.

THE INSPECTION OF HEAT GENERATORS AT THE TIME OF INSTALLATION SHALL BE CARRIED OUT IN COMPLIANCE WITH THE CODE OF PRACTICE ANNEXED TO THIS DIRECTIVE.
Controlul generatoarelor de căldură în momentul instalării se efectuează în conformitate cu codul practic anexat la prezenta directivă.

laws and regulations, codes of practice or guidelines or assist î in law enforcement
reglementări aplicabile, coduri de practică sau orientări sau să asiste în aplicarea legii

It provides students with relevant advertising messages within the constraints of law and codes of practice and an awareness of the principles of delivering relevant messages to selected target audiences.
Le furnizeaza cursantilor mesaje relevante de publicitate, codurile de practica, prevederile legale, si principiile transmiterii mesajelor relevante catre publicul tinta.