CODE OF PRACTICE in Bulgarian translation

• кодекса на практиката
• практически кодекс
• кодексът на практиката
• кодекс на практиките
• кода на практика
• code of practice

Examples of using Code of practice in English and their translations into Bulgarian

Code of practice to minimize and contain antimicrobial resistance(CODEX, 2005) CAC/RCP 61-2005.
Като взе предвид Кодекса на практиката за намаляване и ограничаване на антимикробната резистентност(CODEX)(CAC/ RCP 61-2005).

Code of practice to minimise and contain antimicrobial resistance(CAC/RCP 61-2005, adopted 2005).
Като взе предвид Кодекса на практиката за намаляване и ограничаване на антимикробната резистентност(CODEX)(CAC/ RCP 61-2005).

overview of Eurostat and of the ESS as a whole as regards the implementation of the code of practice(see Box 2).
на ЕСС като цяло по отношение на прилагането на Кодекса на практиката(вж. каре 2).

and our Global Code of Practice for Promotion and Customer Interactions,
и Global Code of Practice Parma& Vaccines,

on European statistics and the so-called‘commitments on confidence in statistics', a new tool for effective implementation of the code of practice.
т. нар.„ангажименти във връзка с доверието в статистиката“- нов инструмент за ефективно прилагане на Кодекса на практиката.

the Commission began annual monitoring of the peer review improvement actions identified in the peer review reports to achieve full compliance with the code of practice.
годишен мониторинг на одобрените при партньорски проверки мерки за усъвършенстване, посочени в докладите от партньорските проверки, с цел постигане на пълно съответствие с Кодекса на практиката.

The code of practice is meant to ensure that European statistics meet user needs through an efficient production process taking place in a credible institutional environment which guarantees professional independence.
Кодексът на практиката следва да гарантира, че европейската статистика отговаря на нуждите на потребителите, като осигурява ефикасен производствен процес в достойна за доверие институционална среда, като се гарантира професионална независимост.

including this Code of Practice, will contribute to protect free
включително този кодекс за добри практики, ще допринесат за защита на свободните

In accordance with paragraph 7.18 of the Code of Practice, where a United Kingdom public authority is considering the possible disclosure to overseas authorities of communications data,
Параграф 7.18 от Кодекса за добри практики предвижда, че при преценката дали данни за съобщения могат да се разкрият на чуждестранни органи, съответният публичен орган на Обединеното

With a code of practice that commits online platforms
С кодекс за практики, които ангажират онлайн платформите

The Code of Practice should contribute to a transparent,
Кодексът за добри практики трябва да допринесе за провеждането на прозрачна,

The Code of Practice equally aims at contributing to a transparent, fair
Според Мария Габриел„кодексът за добри практики трябва да допринесе за провеждането на прозрачна,

With a code of practice that commits online platforms
С кодекс за практики, които ангажират онлайн платформите

I urge online platforms and the advertising industry to immediately start implementing the actions agreed in the Code of Practice to achieve significant progress and measurable results in the coming months.
Призовавам онлайн платформите и рекламната индустрия незабавно да започнат да прилагат действията, договорени в Кодекса за добри практики, за да постигнем значителен напредък и измерими резултати през следващите месеци.

treatment of victims and witnesses; and keep under review the operation of the Code of Practice for Victims.
да прави редовен преглед на кодекса на практиките по отношение на жертвите, в който се описва обслужването, което жертвите би следвало да получат.

national statistical offices were asked to identify any new actions launched to improve compliance with the code of practice.
2012 г. от националните статистически служби бе поискано да посочат всички нови мерки, започнати с цел по-добро съблюдаване на Кодекса на практиката.

tools could be put in place to implement the code of practice.
инструменти могат да се въведат с цел прилагане на Кодекса на практиката.

the treatment of victims; and keep under review the operation of the Code of Practice for Victims.
да прави редовен преглед на кодекса на практиките по отношение на жертвите, в който се описва обслужването, което жертвите би следвало да получат.

3(adequacy of resources) of the code of practice, as it makes Eurostat, in part, financially dependent on other Commission services.
принцип 3(адекватност на ресурсите) от Кодекса на практиката, тъй като това прави службата Евростат отчасти финансово зависима от други служби на Комисията.

do not simply want to replace them with a code of practice, which would afford consumers far less protection,
политиката за хазарта и не иска просто да го замени с практически кодекс, който ще предостави на потребителите много по-малка защита, не означава,