COMMISSION DOCUMENT in Romanian translation

• documentul comisiei
• documentului comisiei

Examples of using Commission document in English and their translations into Romanian

The Commission document would need to reflect in greater detail the contribution of shipping to the overall blue economy.
Documentul Comisiei ar trebui să reflecte cât mai detaliat contribuția acestui sector la economia albastră în ansamblu.

In summary, the Commission document, the reports and today's debate are all a step in the right direction.
Rezumând, documentul Comisiei, rapoartele şi dezbaterea de astăzi reprezintă, toate, un pas în direcţia cea bună.

The general description is treated in opinion ECO/272(Huvelin) on the Commission document referred to in footnote 8.
Descrierea generală apare în avizul ECO 272(Huvelin) privind documentul Comisiei menționat la nota de subsol 8.

is not even mentioned in the Commission document.
nici măcar nu este menționată în documentul Comisiei.

It therefore approves the various proposals set out in the Commission document which meet this request.
Prin urmare, CESE este de acord cu diferitele propuneri formulate în documentul Comisiei, care vin în întâmpinarea acestei solicitări.

The EESC is pleased to see that this principle has been included and emphasised in the Commission document.
CESE observă cu satisfacţie că acest principiu a fost inclus şi subliniat în documentul Comisiei.

The EESC is pleased to see that this principle has been included in the Commission document.
CESE observă cu satisfacţie că acest principiu a fost inclus în documentul Comisiei.

In addition to this communication, a Commission document was also specifically drawn up in the light of its participation in the UN High-Level Dialogue on International Migration and Development5.
Această comunicare este completată de un document al Comisiei elaborat în vederea participării la Dialogul la nivel înalt al Naţiunilor Unite privind migraţia internaţională şi dezvoltarea5.

The Commission document“European Economy” No 8/ 2007 includes the Communication“Moving Europe's Productivity Frontier” together with four chapters amounting to 149 pages in all.
Publicaţia Comisiei European Economy(Economia europeană) nr. 8/2007 cuprinde comunicarea„Moving Europe's Productivity Frontier”(Deplasarea frontierei de productivitate a Europei) şi încă patru capitole, totalizând 149 de pagini.

Commission document of 21 September 2005 responding to written questions from the Court of First Instance.
Memoriul Comisiei din 21 septembrie 2005 de răspuns la întrebările scrise ale Tribunalului.

Ms Sirkeinen added that the LSO should not be over-enthusiastic about the Commission document, although she acknowledged that it is difficult to come up with something better.
Dna Sirkeinen adaugă că OSL nu ar trebui să se arate exagerat de entuziast cu privire la documentul Comisiei, deşi recunoaşte că este dificil să se găsească soluţii mai bune.

A number of important lessons have been learned following the crisis in 2011 and are set out in a Commission document also presented today2.
O serie de lecții importante au fost învățate în urma crizei în 2011 și figurează într-un document al Comisiei prezentat, de asemenea, astăzi2.

He had strong reservations about the Commission document since it failed to address the political challenges or to clarify numerous problems,
Dl KRZAKLEWSKI este critic la adresa documentului Comisiei pe motiv că acesta nu răspunde provocărilor politice

Madam President, we believe that the new European Commission document on the single market is in keeping with the philosophy of the Lisbon strategy which,
Dnă preşedintă, noi credem că noul document al Comisiei Europene privind piaţa unică este în conformitate cu filozofia strategiei de la Lisabona,

However, in my opinion, this Commission document lacks analysis of research
Totuși, în opinia mea, acestui document al Comisiei îi lipsește o analiză a cercetării

According to a Commission document, following a request by the Council,
Potrivit unui document al Comisiei, ca urmare a unei cereri a Consiliului,

the energy performance contracts referred to in the Commission document, albeit in the context of contractual relations with public entities,
contractele de performanţă energetică, menţionate în textul Comisiei, dar în cadrul relaţiilor contractuale cu entităţile publice,

option B1 would provide such an additional input, nevertheless a Commission document might not receive sufficient policy attention in the Member States.
ar oferi astfel de informații suplimentare, dar cu toate acestea, un document al Comisiei ar putea să nu primească suficientă atenție din punct de vedere politic în statele membre.

by making it mandatory for them to regulate aspects which safeguard the various interests involved(see Annex I of the Commission document).
să se garanteze că diferitele interese în cauză sunt apărate(a se vedea anexa I a documentului Comisiei).

While the Committee is pleased to note that the Commission document refers to the EESC opinion on the Green Paper on Urban Mobility in the references underpinning its communication,
În acelaşi timp, deşi CESE salută faptul că avizul său referitor la Cartea verde privind mobilitatea urbană este citat în documentul Comisiei printre avizele de referinţă care stau la baza comunicării,