COMMISSION DOCUMENT in Slovenian translation

• dokument komisije
• dokumentu komisije
• dokumenta komisije
• dokumentom komisije

Examples of using Commission document in English and their translations into Slovenian

The Commission document therefore proposes that frequently used derogations be made available to all Member States through an amendment to the Sixth VAT Directive.
Komisija v svojem dokumentu zato predlaga, da se s spremembo Šeste direktive o DDV vsem državam članicam dovoli uporabo najbolj pogosto dovoljenih odstopanj.

The Commission document sets out the arguments in support of PPPs in some detail but does not highlight failures in certain PPP projects.
Argumenti za JZP so izčrpno predstavljeni v dokumentu Komisije, ki pa ne poudarja neuspehov projektov JZP.

The Commission document sets out the arguments in support of PPPs in some detail but makes no mention of failures in certain PPP projects.
Argumenti za JZP so izčrpno predstavljeni v dokumentu Komisije, ki pa ne omenja neuspehov projektov JZP.

The Commission document analyses the present market situation,
Komisija v svojem dokumentu analizira sedanji tržni položaj,

The Commission document proposes inserting the following measures into the Sixth VAT Directive.
Komisija v svojem dokumentu predlaga, da se v Šesto direktivo o DDV vnesejo naslednje spremembe.

The Commission document presents a collection of arguments which,
Komisija v dokumentu predstavlja vrsto argumentov,

Social Committee welcomes the Commission document, which is aimed at facilitating access to credit for micro-enterprises and SMEs.
naklonjenostjo seznanja z dokumentom Komisije, namenjenem olajšanju dostopa do financiranja mikro, malim in srednje velikim podjetjem.

I do hope I am not tainting the Commission document by linking its parts with reasoned argument, but I have kept within my time limit!
Upam, da ne mečem sence na dokument Komisije, ker povezujem njegove dele z utemeljenimi trditvami, toda nisem prekoračil svoje časovne omejitve!

The Commission document entitled'Towards a new Energy Strategy for Europe 2011-2020' makes an excellent contribution to a comprehensive EU policy for the energy sector in the context of the EU 2020 strategy.
Dokument Komisije z naslovom"Pot k novi energetski strategiji za Evropo 2011-2020" odlično prispeva k celoviti politiki EU za energetski sektor v okviru strategije EU 2020.

This Commission document also provides an overview of how recent EU legislative changes have strengthened the equivalence framework,
Ta dokument Komisije vsebuje tudi pregled, kako so nedavne zakonodajne spremembe EU okrepile okvir enakovrednosti,

The EESC supports also the wide analysis of necessary support measures in 27 sectors of manufacturing industry in the Commission document on an integrated industrial policy but insists on the real implementation of the policy in coordination with the Member States.7.
EESO podpira tudi obsežno analizo potrebnih podpornih ukrepov v 27 industrijskih sektorjih v dokumentu Komisije o integrirani industrijski politiki, vendar vztraja pri tem, da je treba politiko zares izvajati in jo uskladiti z državami članicami7.

Commission document‘Developments in the income situation of the EU agricultural sector', Brussels 2010, http://ec. europa. eu/ agriculture/ rica/ pdf/ hc0301 income. pdf.
Dokument Komisije Developments in the income situation of the EU agricultural sector(novosti v zvezi z dohodkovnim stanjem v kmetijskem sektorju EU), Bruselj 2010, http:// ec. europa. eu/agriculture/ rica/pdf/hc0301_income. pdf.

Someone raised the issue of standardisation: in the Commission document the Union's standardisation bodies have already been given the task,
Nekdo je omenil standardizacijo: v dokumentu Komisije so standardizacijski organi Unije v letu 2010 že zadolženi, da do naslednjega leta

Even if this sentence comes from a Commission document from 2000, it is not actually a rule,
Čeprav je ta stavek iz dokumenta Komisije iz leta 2000, ne gre za pravilo, v nasprotju s členom 114(3)

The Commission document currently being adopted invites all the Member States
Dokument Komisije, ki se zdaj sprejema, poziva vse države članice

According to the Commission document, the financial solidarity of the European Union should thus be able to enhance and support the four
V skladu z dokumentom Komisije bi morala biti finančna solidarnost Evropske unije sposobna prispevati k štirim stebrom celostnega

the energy performance contracts referred to in the Commission document, albeit in the context of contractual relations with public entities,
pogodbeno zagotavljanje prihranka energije, omenjeno v dokumentu Komisije, tudi v okviru pogodbenih odnosov z javnimi subjekti,

The Commission document does not explicitly mention under security and safety a secondary
Dokument Komisije v zvezi z varnostjo in varovanjem ne omenja izrecno dodatnega elementa,

The EESC entirely agrees with the Commission document that anti-abuse measures designed to curb cross-border tax avoidance must not be applied to purely domestic situations where there is no possible risk of abuse.
EESO soglaša z dokumentom Komisije, ki opozarja, da se je treba izogibati temu, da bi države članice uporabo ukrepov proti zlorabi, pripravljenih za preprečevanje čezmejnega izogibanja davkom, razširile na izključno nacionalne razmere, kjer ne obstaja nikakršna nevarnost zlorab.

as described in the Commission document on measures to change the VAT system to fight fraud8.
opisanih v dokumentu Komisije o ukrepih za spreminjanje sistema DDV zaradi boja proti goljufijam8.