COMPONENTS USED in Romanian translation

• componentele utilizate
• componentele folosite
• componentelor utilizate
• componente utilizate
• componente utilizate pentru

Examples of using Components used in English and their translations into Romanian

containing components used in cosmetics and traditional ingredients(in various forms used for centuries).
care conține componente folosite în cosmetice și ingrediente tradiționale(în diferite forme folosite de secole).

All the components used have been carefully checked, so it is
Nu există contraindicații pentru Varikosette Toate componentele utilizate au fost verificate cu atenție,

The quality of the finished product depends on how good the components used to make cheese are.
Calitatea produselor Calitatea produsului finit depinde de cât de bune sunt componentele folosite pentru fabricarea brânzei.

they depend on the cost of the components used;
plus ele depind de costul componentelor utilizate;

Where the same quantitative limitation applies to a group of components used singly or in combination,
Dacă aceeaşi limitare cantitativă se aplică la un grup de componente utilizate singure sau în combinaţie, procentul combinat poate

are components used by the manufacturer of the vehicle on the assembly line,
sunt componente folosite de catre producatorul autovehiculului, pe linia de asamblare,

SCREEN The two types of components used ensure easy installing of textile roller blinds.
SCREEN Cele doua tipuri de componente folosite asigura montarea facila a rulorilor textile de interior.

The utility uses a built-in software shell with support for quickly stopping or restarting components used, contains a tool for logging
Utilitarul utilizează o carcasă software integrată cu suport pentru oprirea sau repornirea rapidă a componentelor utilizate, conține un instrument pentru erorile de logare

implementing the same technologies and components used for the professional bar machines.
realizate în Italia cu tehnologie şi componenţi folosiţi în sectorul maşinilor profesionale de bar.

materials and components used to produce the unmanned aircraft must result in adequate and reproducible properties
materialele și componentele utilizate la fabricarea aeronavelor fără pilot la bord trebuie să aibă ca rezultat proprietăți

Ritchy company has decided to publish all product components used in Liqua and Aramax e-liquids,
Compania Ritchy a decis să facă publice toate componentele folosite în e-lichidele Liqua

Although we have no test data or specifications for the components used in a LogTag® it seems generally accepted that CMOS semiconductor components may have marginal performance above 5 kilorads of Gamma radiation dose.
Deși nu deținem date din testări sau asemenea specificații pentru componentele utilizate la fabricarea dispozitivelor LogTag®, este general acceptat că semiconductorii CMOS vor avea performanțe marginale la doze de peste 5 kilorazi de radiații gama.

Couplings are internally threaded components used to connect sucker rods,
Cuplajele sunt componente utilizate pentru a conecta tije de pompare, bare de greutate de scufundare,

materials and components used in the construction of an appliance,
materialele şi componentele utilizate la fabricarea unui aparat,

All components used in the reconstitution and administration of this product should be used as soon as possible after opening their sterile containers, to minimise unnecessary exposure to the air.
În vederea reducerii la minimum a expunerii inutile la aer, toate componentele folosite pentru reconstituirea şi administrarea acestui medicament trebuie utilizate cât mai curând posibil după deschiderea recipientelor sterile în care acestea se găsesc.

it is able to generate a list of the components used and display the software versions,
poate genera o listă a componentelor utilizate și poate afișa versiunile software-ului,

professionals have repeatedly asserted that the combination of these components used below have actually never been utilized before
profesioniști au afirmat în mod repetat că combinarea acestor componente utilizate de mai jos au fost utilizate de fapt,

Other spare parts for which the spare part producer can issue a certificate at any moment attesting that they match the quality of the components used for the assembly of a certain motor vehicle,
Alte piese de schimb, pentru care producătorul poate emite un certificat în orice moment în care atestă că ele corespund din punct de vedere calitativ componentelor folosite la asamblarea anumitor autovehicule, pot fi vândute

in cooperation with premium manufacturers to ensure that the components used are of a consistently high quality.
în cooperare cu producători premium, pentru a se asigura că toate componentele utilizate sunt de o calitate ridicată.

the footprint selector tool for the components used in the circuit design,
instrumentul selector de amprente pentru componentele utilizate în proiectarea circuitelor,