COMPONENTS USED in Russian translation

• компоненты используемые
• элементы используемые
• компонентов используемых

Examples of using Components used in English and their translations into Russian

Clamp fittings play a key part in ensuring leak-proof connections between the many differerent types of piping and components used in membrane filtration plants.
Зажимные фитинги играют ключевую роль в обеспечении герметичности соединений между различными типами трубопроводов и компонентов, используемых в установках мембранной фильтрации.

manufactured clamp fittings are essential for completely leak-proof sanitary connections between the many differerent types of piping and components used in membrane filtration plants.
изготовленные зажимные фитинги необходимы для обеспечения полной герметичности соединений в санитарном исполнении между различными типами трубопроводов и компонентов, используемых в установках мембранной фильтрации.

Depending on the components used, a full cabinet will consume between 45
В зависимости от используемых компонентов одна стойка, полностью заполненная блейдами,

In addition, some components used in the Vienna-Geneva experiment had to be shipped on loan from Vienna to Nairobi.
Кроме того, некоторые компоненты, использовавшиеся в ходе эксперимента Вена-- Женева, необходимо было отправить из Найроби на условиях заимствования.

Some components of the process involved technical discussions, whereas other components used simplified language see A/HRC/27/55/Add.1.
Некоторые элементы этого процесса включали обсуждение технических аспектов, хотя в процессе осуществления других элементов использовался более простой язык см. A/ HRC/ 27/ 55/ Add. 1.

The components used in test flights(four flights, with three failures)
Компоненты, которые использовались в ходе летных испытаний( было проведено четыре испытания,

Therefore, the materials and components used in the production of vehicles are of the highest quality.
Следовательно, высокий класс материалов и узлов, используемых в производстве транспортных средств, это, прежде всего, качество.

The diagram contained six interrelated components used for analyzing arguments, and was considered Toulmin's most influential work,
Модель Аргументации Тулмина представляет собой шесть взаимосвязанных компонентов, которые используются для анализа аргументации, считается одной из его наиболее значимых работ,

Proven materials and components used in the boiler guarantee its long service life
Проверенные материалы и узлы, применяемые в котле, гарантируют его срок службы

original materials and components used in the production.
исходных материалах и составных элементах, которые используются в производстве.

including the cluster components used by aircraft.
включая кассетные элементы, применяемые авиацией.

exclusive electronic components used in Soviet synthesizers
эксклюзивные электронные компоненты, применявшиеся в советских синтезаторах

customers The Group is dependent on a relatively limited number of suppliers for several raw materials and components used in the manufacturing of its products.
покупателей Группа зависит от относительно ограниченного количества поставщиков некоторых видов сырья, материалов и комплектующих, которые используются в производстве продукции.

weapons, components used in the production of weapons,
оружие, компоненты, используемые в производстве оружия,

Electric/electronic components used to control or monitor the emission control systems described in this appendix shall be subject to Component Monitoring according to the provisions of paragraph 4.1. of this annex.
В соответствии с пунктом 4. 1 настоящего приложения электрические/ электронные элементы, используемые для контроля или наблюдения за системами ограничения выбросов, описанными в настоящем добавлении, охватываются процедурой наблюдения за элементами..

Vii Compatibility& stability of components: All components used in fusing systems shall be compatible
Vii Совместимость и стабильность компонентов: все компоненты, используемые во взрывательных системах, должны отличаться совместимостью

Manager 2007 by default, which installs components used on client computers to manage the compliance assessment
включенный по умолчанию в Configuration Manager 2007, устанавливает компоненты, используемые на компьютерах клиентов для управления оценкой соответствия

with respect to the imported raw materials and components used for the production of finished goods.
в отношении ввозимого сырья и компонентов, используемых для производства готовой продукции.

Oil mill skimmer BZJ series Oil slag sperator and conveyor crude oil transportation equipment edible oil plant skimmer All our components used are made from high quality steel 30 of life span more than others common components They are qualified of abrasion resistant spiral for expeller in all middle and big oil….
Скиммер BZJ мельница масла серииШлак sperator и конвейер сырой нефти транспортировки оборудования пищевого масла растений нефтесборщикВсе наши компоненты, используемые изготовлены из высококачественной стали, 30% от жизни больше, чем другие общие компоненты..

Oil mill skimmer BZJ series Oil slag sperator and conveyor crude oil transportation equipment edible oil plant skimmer All our components used are made from high quality steel 30 of life span more than others common components They are qualified of abrasion resistant spiral for expeller in all middle and big oil.
Скиммер BZJ мельница масла серииШлак sperator и конвейер сырой нефти транспортировки оборудования пищевого масла растений нефтесборщикВсе наши компоненты, используемые изготовлены из высококачественной стали, 30% от жизни больше, чем другие общие компоненты. Они являются квалифицированными истиранию спирали для.