COMPREHENDS in Romanian translation

• cuprinde
• înţelege
• înțelege
• intelege
• comprehends

Examples of using Comprehends in English and their translations into Romanian

It is consistent with the free agency of man, and comprehends all the means in connection with the end.
Aceasta este consistentă cu liberul arbitru al omului, şi cuprinde toate mijloacele în conexiune cu acest final.

Your Allah is only Allah, there is no god but He; He comprehends all things in(His) knowledge.
Nu este dumnezeu afară de El! El cuprinde fiece lucru întru ştiinţă.

But the god of you all is the One Allah: there is no god but He: all things He comprehends in His knowledge.
Nu este dumnezeu afară de El! El cuprinde fiece lucru întru ştiinţă.

For the benefit of the accused so that he comprehends the gravity of his case I request the charge against him be repeated.
Pentru binele acuzatului, pentru că El să înţeleagă gravitatea cazului Sau, cer că acuzaţiile ce I se aduc să fie reamintite.

such shaping fantasies that apprehend more than cool reason ever comprehends.
percep mai mult decât poate raţiunea rece vreodată să-nţeleagă.

To Allah belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth, and Allah comprehends all things.
Ale lui Dumnezeu sunt cele din ceruri şi de pe pământ. Ştiinţa lui Dumnezeu se întinde asupra tuturor.

Our product range comprehends complete coil feeding lines in conventional as well as compact design for feeding of coil material into presses and profiling lines Upon
Gama noastra de produse cuprinde linii complete de alimentare cu bobine, in design conventional si compact, pentru alimentarea materialului bobinelor in prese si linii de profilare.

I'm just trying to determine if Mr. Porter here truly comprehends the seriousness of these allegations,
Doar încerc să stabilesc dacă domnul Porter înţelege cu adevărat gravitatea acestor acuzaţii, obiecţii ridicate de

Press Feed Stamping Line offers to customers a complete range of roll feeds for feeding of coil material into press machines which covers nearly any possible demand The range of products comprehends roll feeds up to a maximum material width of 1800….
Linia de presare a preselor de alimentare oferă clienților o gamă completă de avansuri de rulouri pentru alimentarea materialului de bobină în mașini de presare, care acoperă aproape orice cerere posibilă. Gama de produse cuprinde rulouri pentru….

The Coil Feeding Line for auto stamping range comprehends standard straighteners for eliminating the coil bow as well as levellers for higher straightening requirement
Bobina linie de alimentare pentru gama auto de ștanțare comprehends straighteners standard, pentru a elimina bobina arc cat si nivelatoare pentru straighteners mai mare cerință îndreptării

and Allah comprehends what they do.
Ştiinţa lui Dumnezeu cuprinde ceea ce făptuiesc.

and Allah comprehends what they do.
Ştiinţa lui Dumnezeu cuprinde ceea ce făptuiesc.

these studies suggest that people speaking to autistic individuals are more likely to overestimate what their audience comprehends.
aceste studii sugerează că oamenii vorbind la persoanele cu autism sunt mai multe şanse de a exagera ceea ce publicul lor comprehends.

but understands and comprehends the material otherwise,
dar înțelege și comprehends materialul altfel,

palate- through which man perceives and comprehends the creation's realities,
gustatul- prin care omul percepe şi pricepe realităţile din creaţie,

Ability to read and comprehend technical bulletins manufacturers operating.
Capacitatea de a citi şi înţelege buletine tehnice producatori de operare.

Comprehend the engineering of Azure.
Înțelege ingineria lui Azure.

I can't comprehend anybody ever taking you for granted.
Nu pot înţelege pe cineva care crede că tu îi aparţii necondiţionat.

You can't comprehend the bargain in that?
Nu poti intelege targul asta?

Comprehend principal security ideas.
Înțelege principalele idei de securitate.