COMPREHENDS in Bulgarian translation

• разбира
• схваща
• разбрал
• проумява
• разбират
• схванато
• осмисли
• comprehends

Examples of using Comprehends in English and their translations into Bulgarian

Also the collection comprehends deep wine nuances,
Също така колекцията обхваща наситени винени нюанси,

Angela Mitchell comprehends this room and its inhabitants through shifting data.
Анжела Митчел възприема тази стая и намиращите се в нея през местещи се слоеве.

Who comprehends the strength of your anger?
Кой знае силата на гнева Ти?

My Lord comprehends every thing in His knowledge.
Моят Господ обгръща със знание всяко нещо.

The infinite personality of Man comprehends the Universe.
Безкрайната личност на Човека обхваща Вселената.

Indeed my Lord comprehends whatever you do.
Наистина моят Господ обхваща делата ви.

It's like inquiring of the womb whether it comprehends its own creation.
Все едно да питаш свещеник дали съпругата му знае, че той мастурбира.

Actually, through generalization, the personality comprehends the inner essence of the events
Всъщност чрез обобщение личността разбира вътрешната същност на събитията

The person who comprehends even a little of this grand mystery of God's love,
Човек, който схваща дори малка част от този велик тайната на Божията любов,

It comprehends that life is empty if it does not pursue transcendence, the realisation of the Being.
То разбира, че животът е празен, ако не преследва трансцедента, реализацията на Съществото.

This is a power that encompasses all created things, comprehends their realities, unravels their hidden mysteries,
Това е сила, която обхваща всички неща, проумява тяхната същност, открива всички скрити тайнства на съществата

Where it's possible that neither party fully comprehends not only the ingredients' effects in the bloodstream,
Когато това е възможно, че никоя от страните не напълно схваща не само ефекти на съставките"в кръвта,

a bodybuilder with experience comprehends something like impotence, and then comes the turn of such potent remedies.
културист с опит разбира нещо като импотентност и тогава идва ред на такива мощни лекарства.

This is a power which encompasses all things, comprehends their realities, discovers all the hidden mysteries of beings,
Това е сила, която обхваща всички неща, проумява тяхната същност, открива всички скрити тайнства на съществата

controls or comprehends.
контролира или схваща.

Parents are always very proud of the child who day after day comprehends the world around him.
Родителите винаги са много горди с детето, което ден след ден разбира света около себе си.

It is still much alive among the marketers who fully comprehends the essence of email lists
Това е все още много жив сред търговци, които напълно comprehends същността на имейл списъци

The body comprehends things according to the degree of its ability in the physical world;
Тялото проумява нещата според нивото на своите способности в материалния свят,

Thus we cannot be absolutely certain that by means of such processes we have obtained all the essentially different forms which the definition we employ comprehends.
По този начин ние не можем да бъдат абсолютно сигурни, че с помощта на тези процеси, които са получили всички, които по същество различни форми на определението работят comprehends.

The dark comprehends fully what is taking place, and can only delay this for a short span of cosmic time.
Тъмните сили напълно разбират какво се случва и само могат да забавят това за кратък срок от космическото време.