COPYRIGHTED in Romanian translation

• cu drepturi de autor
• de copyright
• cu drept de autor

Examples of using Copyrighted in English and their translations into Romanian

All contents of our website are copyrighted.
Toate conținuturile site-ului nostru au drepturi de autor.

Mark MP3 file as copyrighted.
Marchează fișierul MP3 ca fiind patentat.

Licensing notices The printer resident software contains software developed and copyrighted by Lexmark.
Programul software instalat în imprimantă conţine software dezvoltat şi protejat prin copyright de Lexmark.

But it isn't worth a cent. It isn't copyrighted.
Dar, oricum, nu mai valorează nimic Nu am copyright.

The images are copyrighted.
Imaginile sunt protejate.

The pre-release technologies may contain third party copyrighted software licensed under open source licenses with source code availability obligations.
Tehnologiile prelansare pot conține software cu drepturi de autor de la terți licențiat în temeiul unor licențe open source cu obligații referitoare la disponibilitatea codului sursă.

images on this website are copyrighted and can be used for free in personal use.
imaginile din acest website sunt protejate de copyright și pot fi folosite în scop personal gratuit.

The pre-release technologies are the copyrighted work of Microsoft
Tehnologiile prelansare sunt opera cu drepturi de autor a Microsoft

You agree not to post any copyrighted material unless the copyright is owned by you or by this BB.
Sunteți de acord să nu scrieți sau a publicati niciun material protejat de copyright cu excepția cazului în care dreptul de autor este deținut de către dumneavoastră sau de către acest program.

In addition, other members may post copyrighted information, which has copyright protection whether
În plus, alți membri pot posta informații cu drepturi de autor, care au protecție copyright,

Publish copyrighted material, if you are not the author
Sa publicati material cu drept de autor, daca nu sunteti autorul

The materials are copyrighted works under protection of worldwide copyright laws and treaty provisions.
Materialele sunt lucrari de Copyright sub protectia legilor drepturilor de autor la nivel mondial si a prevederilor Tratatului.

And may not contain any copyrighted elements(other than as owned by the Entrant and/or 48HFP).
Și nu trebuie să conțină niciun fel de element cu drepturi de autor(altele decît cele deținute de către participant și/ sau de către 48HFP).

Publish copyrighted material, if you are not the author
Sa publicati material cu drept de autor, daca nu sunteti autorul

The source code is copyrighted but freely distributed(i.e.,
Codul sursă este protejat de copyright, dar distribuit gratuit(de exemplu,

Please do not send us original copyrighted material, samples,
Va rugam sa nu ne trimiteti materiale originale cu drepturi de autor, mostre, demo-uri

To post any copyrighted material, if you are not the author
Să publicaţi material cu drept de autor, daca nu sunteţi autorul

Unfortunately, just because your work is copyrighted doesn't mean it is safe.
Din păcate, doar pentru că munca ta este cu drepturi de autor nu înseamnă că este în siguranţă.

own the copyright or you have written consent from the owner of the copyrighted material.
aveti acordul scris din partea proprietarului de material protejat de copyright.

service marks, copyrighted materials and other content owned,
materiale cu drept de autor și alt conținut deținut, licențiat