CURRENT SESSION in Romanian translation

• sesiunea curentă
• sesiunea actuală
• sesiunii curente
• sesiunea curenta
• actuala sesiune

Examples of using Current session in English and their translations into Romanian

Trust the database only for the current session(while the database is open) Click Options on the Message Bar.
Să acordați încredere bazei de date doar pentru sesiunea curentă(în timp ce baza de date este deschisă) Faceți clic pe Opțiuni pe Bara de mesaje.

(ES) Mr President, the current session of the European Parliament began a year ago,
(ES) Dle preşedinte, sesiunea actuală a Parlamentului European a început acum un an

Reload a workbook Reload Workbook closes the current session and creates a new one when it loads a workbook.
Reîncărcarea unui registru de lucru Reîncărcarea unui registru de lucru închide sesiunea curentă și creează una nouă când se încarcă un registru de lucru.

Sizmek cookie, which counts how often the user was exposed to this VersaTag in the current session.
Modul cookie de la Sizmek care numără de câte ori a fost expus utilizatorul tagului Versa în sesiunea actuală.

For more information, see the section Trust a database for the current session, earlier in this article.
Pentru mai multe informații, consultați secțiunea acordați încredere unei baze de date pentru sesiunea curentă, mai devreme în acest articol.

It displays the online time of the current session in the header of the actual window,
Se afișează timpul on-line a sesiunii curente în antetul ferestrei real,

The user's browser memorizes cookies on the hard disk only during the current session occupying a minimum memory space
Browser-ul utilizatorului memorează cookie-urile pe hard disk numai în timpul sesiunii curente ocupând un spațiu minim de memorie

For the current session(directly in command prompt
Pentru sesiunea curenta(direct in command prompt

All the tables you have played at during your current session will be shown at the top of the Replayer window.
Toate mesele jucate în timpul sesiunii curente vor fi afişate în partea de sus a ferestrei replayer-ului.

which allows the user to delete these cookies and to avoid storing them in the current session.
care permite utilizatorului sa stearga aceste cookies si sa nu le mai stocheze in sesiunea curenta.

These cookies are deleted automatically when the current session is closed(when the browser is closed for example).
Aceste cookie-uri sunt șterse automat la încheierea sesiunii curente(închiderea browser-ului, de exemplu).

All the tables you have played at during your current session will be shown at the top of the Replayer window.
Meniu derulant cu numele mesei Toate mesele jucate în timpul sesiunii curente vor fi afişate în partea de sus a ferestrei replayer-ului.

The user's browser stores cookies on the hard disk only during the current session, occupying a minimal memory space
Browserul Utilizatorului stochează modulele cookie în hard disk numai în timpul sesiunii actuale, ocupă un spațiu minim în memorie

The cookie contains an ID which can allocate the current session to you as a user.
Cookie-ul conține un ID pe care vi-l poate atribui sesiunea curentă dumneavoastră- în calitate de utilizator.

The Session Map also displays information on price movements in key markets during the current session or a previous one.
Session Map afișează, de asemenea, informații cu privire la prețul mișcărilor de prețuri pe principalele piețe în ședința curentă sau în cea anterioară.

interactions(such as sorting and filtering) that happened during the current session to a local computer for further analysis in Excel.
filtrarea care au avut loc în timpul sesiunii curente un computer local pentru analiză aprofundată în Excel).

Pavel Filip specified that at the UN General Assembly he had asked for inclusion on the current session agenda of a special point on the withdrawal of foreign armed forces from the territory of Moldova.
Pavel Filip a specificat că în cadrul Adunării Generale ONU a solicitat includerea pe agenda sesiunii actuale a unui punct special privind retragerea forţelor armate străine de pe teritoriul Republicii Moldova.

The White House has faced significant opposition from the GOP since Congress began its current session, and many speculate that the president's liberal application of veto power may leave congressional leaders disinclined to support this new jobs program.
Casa Alba a avut de face cu o opoziţie semnificantă a GOP şi Congresul şi-a început şedinţa curentă, şi mulţi speculează că dreptul de veto al preşedintelui s-ar putea să-i lase pe lideri înclinaţi în spre ai susţine acest program.

included for debate and vote on the agenda of the current session.
vot pe ordinea de zi a perioadei de sesiune curente.

Locks the current sessions and starts the screen saver.
Blochează sesiunile curente și pornește economizorul de ecranrestart computer command.