CURRENT SESSION in Slovak translation

• aktuálnu reláciu
• aktuálne sedenie
• aktuálnej relácie
• aktuálnej relácii
• aktuálna relácia

Examples of using Current session in English and their translations into Slovak

ConsoleKit lets PowerDevil detect whether the current session is active, which is useful
ConsoleKit umožňuje PowerDevilu zistiť, či je aktívne aktuálne sedenie, čo je užitočné,

AutoRepublish is not available for the current session of the workbook only, or until you close the workbook.
Funkcia automatického publikovania nie je dostupná len pre aktuálnu reláciu zošita alebo dovtedy, kým nezavriete zošit.

Trust the database only for the current session(while the database is open)
Dôverovať databáze iba pre aktuálnu reláciu(keď je databáza otvorená)

it's important that you properly terminate the current session by clicking the Logout icon in(1).
ste správne ukočili aktuálne sedenie kliknutím na ikonu“Odhlásenie” v(1).

Your use of our website during your current session and over time(including the webpages you view and the files you download).
Používaní našich webových stránok počas vašej aktuálnej relácie a v priebehu času(vrátane zobrazovaných webových stránok a stiahnutých súborov).

Always run on this site Show in folder Other Bookmarks French keyboard Allow local data to be set for the current session only cannot determine or set the default browser.
Vždy spustiť na týchto stránkach Zobraziť v priečinku Iné záložky francúzska klávesnica Povoliť nastavenie miestnych dát len pre aktuálnu reláciu nemôže určiť alebo nastaviť predvolený prehliadač.

The copy includes any changes you have made in the current session, such as sorting
Táto kópia zahŕňa všetky zmeny, ktoré ste vykonali v aktuálnej relácii, napríklad zoradenie a filtrovanie,

more days in a 4-week session Written Suspension notice from the current session.
viac dní v týždni 4 Písomné oznámenie o pozastavení z aktuálnej relácie.

will only be used for the current session.
nieje uložená na serveri, a bude použitá iba pre aktuálnu reláciu.

Their values will still be applied to all hits in the current session, as well as future sessions if the dimension has user scope.
Ich hodnoty sa aj napriek tomu použijú vo všetkých prístupoch v aktuálnej relácii, ako aj v budúcich reláciách, ak má dimenzia rozsah používateľa.

Current session: Displays the volumes being protected by the FBWF
Aktuálna relácia: Zobrazí chránené disky zo strany FBWF

If this checks fails, it indicates that this is the first attempt to connect to the host during the current session and the normal proxy detection logic applies.
Ak toto zlyhá, označuje, že ide o prvý pokus o pripojenie k hostiteľovi počas aktuálnej relácie a logika zisťovania normálny servera proxy.

If you simply select another language while logging in, it will be applied to the current session only, and you will have to enter it again the next time you log in.
Ak pri prihlasovaní jednoducho vyberiete iný jazyk, použije sa iba na aktuálnu reláciu a budete ho musieť znova pri najbližšom prihlásení prihlásiť.

Current session: Displays the volumes being protected by the FBWF
Aktuálna relácia: Zobrazí chránené disky zo strany FBWF

to remember information about your current session.
pamätajte si informácie o vašej aktuálnej relácii.

it can be used for future logins, after the current session will have been terminated.
pomocou nového hesla a môže byť použitý pre budúce prihlásenia po ukončení aktuálnej relácie.

How to wait for a background job to be finished in the current session with PowerShell?
Ako čakať na dokončenie práce v pozadí v aktuálnej relácii s PowerShell?

Purpose The cookie contains an ID which can allocate the current session to you as a user.
Súbor cookie obsahuje identifikačné číslo, pomocou ktorého sa dá priradiť aktuálna relácia vám- ako používateľovi.

You can also specify in that window any previous hand(up to the last 50 in your current session) on which to get a report.
Môžete tiež zadať v tomto okne všetky predchádzajúcej strane(až do posledných 50 v aktuálnej relácii), na ktorom si správu.

How to export/import the history of commands in the current session with PowerShell? PowerShell.
Ako exportovať/ importovať históriu príkazov v aktuálnej relácii s PowerShell? PowerShell.