CURRENT SESSION in Polish translation

• bieżącej sesji
• aktualna sesja
• obecnej sesji
• bieżącą sesję

Examples of using Current session in English and their translations into Polish

In Kaspersky Small Office Security 4 for Personal Computer, the information about suspicious actions in the system is collected not only for the current session, but also for previous sessions..
W Kaspersky Small Office Security 4 for Personal Computer informacje o podejrzanych akcjach w systemie są zbierane nie tylko dla bieżącej sesji, ale również dla poprzednich sesji..

Print settings selected within the application are generally in effect for the current session while you have the application open.
Ustawienia drukowania wybrane w aplikacji obowiązują dla bieżącej sesji, gdy aplikacja jest otwarta.

ES Mr President, the current session of the European Parliament began a year ago,
ES Panie przewodniczący! Obecna sesja Parlamentu Europejskiego rozpoczęła się rok temu

Shortly after starting the app you will be asked if you wish to use these services during the current session.
Chwilę po uruchomieniu aplikacji pojawi się pytanie, czy chcą Państwo korzystać z tych usług podczas aktualnej sesji.

ConsoleKit lets PowerDevil detect whether the current session is active,
ConsoleKit pozwala wykryć czy bieżąca sesja jest aktywna,

Up Jobs How to start a new background job in the current session with PowerShell?
Up Jobs Jak za pomocą PowerShell rozpocząć nowe zadanie w tle dla bieżącej sesji?

In this dialog you can also choose whether you want to restore your current session when you login the next time.
z prośbą o potwierdzenie. W oknie tym możesz również wybrać, czy chcesz przywrócić bieżącą sesję po ponownym zalogowaniu.

PowerDevil cannot contact it. ConsoleKit lets PowerDevil detect whether the current session is active,
PowerDevil nie może się z nim skomunikować. ConsoleKit pozwala wykryć czy bieżąca sesja jest aktywna,

You have chosen to open another desktop session. The current session will be hidden
Wybrano otwarcie nowej sesji. Aktualna sesja zostanie ukryta

You have chosen to open another desktop session. The current session will be hidden
Postanowiłeś utworzyć kolejną sesję. Aktualna sesja zostanie ukryta,

Locks the current sessions and starts the screen saver.
Blokuje bieżącą sesję i włącza wygaszacz ekranurestart computer command.

Use the Current Sessions feature page to monitor current sessions for the FTP site.
Strona funkcji Bieżące sesje umożliwia monitorowanie bieżących sesji dla witryny FTP.

you can click Properties to view current sessions and disconnect individual sessions..
można kliknąć przycisk Właściwości, aby wyświetlić bieżące sesje i zakończyć poszczególne sesje..

Open the current session statistics dialog.
Otwiera okno dialogowe bieżących statystyk sesji.

End current session this is the default.
Zakończ bieżącą sesję wartość domyślna.

Session_module_name() returns the name of the current session module.
Session_module_name() zwraca nazwę bieżącego modułu sesji.

激烈反对白宫 since Congress began its current session, 很多人也推测 and many speculate.
Republikanie aktywnie blokują Biały Dom/od początku obecnej kadencji Kongresu.

Specifies the start time for the current session.
Określa czas rozpoczęcia bieżącej sesji.

SessionID%- The unique identifier for the current session.
SessionID%- unikatowy identyfikator bieżącej sesji.

How to remove a snapin from the current session with PowerShell?
Jak za pomocą PowerShell usunąć snapina z bieżącej sesji?