CURRENT SESSION in Hungarian translation

• az aktuális munkamenet
• az aktuális munkamenetet

Examples of using Current session in English and their translations into Hungarian

If there is no uploaded image related to the current session, this is also visible in the box.
Ha nincs az aktuális munkamenethez kapcsolódóan feltöltött fájl, akkor azt is láthatjuk a panelen.

This cookie stores your current session in relation to PHP applications,
Ez a süti elmenti a jelenlegi munkamenetet a PHP alkalmazásokhoz viszonyítva,

(ES) Mr President, the current session of the European Parliament began a year ago,
(ES) Elnök úr, az Európai Parlament jelenlegi ülése egy évvel ezelőtt kezdődött, és nem telt el

The validity of session cookies is limited to the current session of the user, with the purpose of preventing data loss(for example, when filling out a longer form).
A munkamenet sütik érvényességi ideje kizárólag a felhasználó aktuális munkamenetére korlátozódik, céljuk az adatvesztés megakadályozása(például egy hosszabb űrlap kitöltése során).

Validity of session cookies only limited to the user's current session, their purpose is to prevent data loss(ie. while filling a longer form).
A munkamenet sütik érvényességi ideje kizárólag a felhasználó aktuális munkamenetére korlátozódik, céljuk az adatvesztés megakadályozása(például egy hosszabb űrlap kitöltése során).

The session cookie validity period is limited to the user's current session only, and is intended to prevent data loss(for example, when completing a longer online form).
Az ideiglenes cookie érvényességi ideje kizárólag a felhasználó aktuális munkamenetére korlátozódik, célja az adatvesztés megakadályozása(például egy hosszabb űrlap kitöltése során).

H": Click"h" to switch between"Current Session" and"History Data" for your player stats box.
H": Kattintson a" h" közötti váltást"Jelenlegi Session" és a"történelem adatokat" az a játékos statisztika doboz.

identify the current session of users, store the data provided during the process,
a felhasználók aktuális munkamenetének azonosítása, az annak során megadott adatok tárolása,

Sizmek cookie, which counts how often the user was exposed to this VersaTag in the current session.
A Sizmek által fejlesztett süti, mely azt számolja, hogy egy adott VersaTag hányszor fordult elő a felhasználót aktuális munkamenetében.

identifying the current session of the person concerned.
az érintettek aktuális munkamenetének azonosítása.

All the tables you have played at during your current session will be shown at the top of the Replayer window.
A Leosztásismétlő ablak felső részén mindegyik olyan asztal megjelenik, amelyen aktuális játékmeneted alatt játszottál.

that happened during the current session to a local computer for further analysis in Excel.
valamint felmásolhatják az aktuális munkamenet alatt történt változtatások eredményét is(mint amilyen a rendezés és a szűrés); ezután az Excel programban további elemzés történhet.

within the same session, the last value set gets precedence for the current session, and is applied to future sessions for that user.
a később beállított érték élvez elsőbbséget az aktuális munkamenetre vonatkozóan, valamint a rendszer azt alkalmazza az adott felhasználó későbbi munkameneteire is.

identifying user's current session, storing data created during the session,
a felhasználók aktuális munkamenetének azonosítása, az annak során megadott adatok tárolása,

to distinguish them from one another, to identify the current session of the users, to store the data entered during the session,
a felhasználók aktuális munkamenetének azonosítása, az annak során megadott adatok tárolása,

and I look at the current session, my location, and then I checked the next day
nézd meg a jelenlegi ülésen helyem, aztán megnéztem a következő nap,

up-to-date data during the current session, but the data is not saved to the workbook.
a felhasználó az aktuális munkamenet során frissített, naprakész adatokkal látja a munkafüzetet, de az adatok nem mentődnek a munkafüzetbe.

Locks the current sessions and starts the screen saver.
Zárolja az aktuális munkamenetet és elindítja a képernyővédőtrestart computer command.

That will terminate any current sessions and boot potentially unwanted third parties.
Ez megszünteti az összes aktuális munkamenetet és indítja el a potenciálisan nem kívánt harmadik feleket.

Current Sessions Only.
Csak az aktuális munkafolyamatokban.