Examples of using Demarcation in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The following events are used for the demarcation of the period.
Următoarele evenimente sunt folosite pentru demarcările perioadei epurărilor.In this demarcation lies the whole essence of socialism.
Popper uses falsifiability as a demarcation criterion to evaluate theories.
Popper folosește falsificarea drept criteriu de demarcare pentru a evalua teoriile.BiH's internal demarcation line aids criminals.
Linia de demarcare internă a BiH îi favorizează pe infractori.It is not about a demarcation but about exchange of territories.".
Nu este vorba de o demarcare, ci de schimb de teritorii".
In Belgrade's opinion, the demarcation is merely administrative.
În opinia Belgradului, linia de demarcare este pur administrativă.It is a demarcation line between darkness and light.
Aceasta este o linie de demarcare între întuneric şi lumină.The lines of demarcation of these games are very strict.
Linia de demarcatie a acestui joc este foarte stricta.The European Union cannot survive with new demarcation lines.
Uniunea Europeană nu poate supravieţui în contextul unor noi linii de demarcare.Fetahu believes that the demarcation of the border with Serbia is also a complicated political issue and"without any chance" of being solved"in the near future".
Fetahu consideră că demarcarea graniţei cu Serbia este, de asemenea, o problemă politică complicată şi„fără nicioşansă” de a fi rezolvată„în viitorulapropiat”.The revision will cover rules on demarcation of regions, aid intensities allowed and large investment projects.
Revizuirea se va aplica normelor privind delimitarea regiunilor, intensităților permise ale ajutoarelor șiș proiectelor de investiții de mari dimensiuni.If there is a disorder in the demarcation of sounds, a violation of their pronunciation,
Dacă există o tulburare în demarcarea sunetelor, o încălcare a pronunției lor,The demarcation of zones occurs by the aforementioned method of acquiring two types of flooring.
Delimitarea zonelor are loc prin metoda menționată anterior de achiziționare a două tipuri de pardoseli.
The criterion of demarcation between science and non-science that he proposes is a simple logical analysis of this image.
Criteriul de demarcație între știință și ne-știință pe care îl propun este o simplă analiză logică a acestei imagini.Kosovo establishes commission for border demarcation with Macedonia 28/03/2008 PRISTINA,
Kosovo înființează o comisie pentru demarcarea graniței cu Macedonia 28/03/2008 PRISTINA,From March 4th 2003 Concerning demarcation of biosphere reservations,
Din 4 martie 2003 privind delimitarea rezervatiilor biosferei, parcurilor nationale siBut we still need to keep a clear line of demarcation between the first-pillar instruments within the national envelope
Dar trebuie totuşi să menţinem o linie de demarcaţie clară între instrumentele primului pilon, din cadrul pachetelor financiare naţionale,Look at the demarcation line of the earth here,
Uită-te la linia de demarcație pământului aici,The border demarcation will be also an important element in efforts to find a viable solution to the Transnistrian conflict.".
Demarcarea frontierei va fi și un element important în tentativa de a identifica o soluție cît mai viabilă de reglementare a conflictului transnistrean".Demarcation by color, when the floors in one zone have a different color or tonality;
Delimitarea prin culoare, atunci când podelele dintr-o zonă au o culoare diferită sau o tonă diferită;
