Examples of using
Described in section
in English and their translations into Romanian
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
In line with the identified problems described in section 1.2, concrete policy options for addressing the first three problem areas are presented below.
În conformitate cu problemele identificate descrise în secțiunea 1.2, opțiunile concrete de politică pentru abordarea primelor trei domenii problematice sunt prezentate mai jos.
The most important side effects are the autoimmune conditions described in section 2 which include.
Cele mai importante reacţii adverse sunt afecţiunile autoimune descrise la pct. 2, care includ.
You can manage your choices regarding targeted advertising as described in Section 1 above and in Your Controls and Choices.
Puteți gestiona opțiunile cu privire la masajele publicitare orientate conform descrierii din Secțiunea 1 de mai sus și din Controalele și opțiunile dvs.
Cases of unfair play according to the rules described in section 1 to 7 will be punished, along with.
Pedepse Cazurile de joc neloiale în conformitate cu regulile descrise în secţiunea 1-7 vor fi pedepsite, împreună cu.
You should contact your doctor/ophthalmologist immediately if you develop any of the eye symptoms described in section 4‘Possible side effects', after an injection of Jetrea.
Dacă după injectarea Jetrea dezvoltaţi oricare dintre simptomele descrise la punctul 4 ‚Reacţii adverse posibile', adresaţi-vă medicului/oftalmologului dumneavoastră.
review some of the subjects described in section 1 of Annex I.
de a revizui unele dintre subiectele descrise în secțiunea 1 din anexa I.
In the cases described in Section 4.1 the services in question may only be demanded from Gameforge by the holder of the user account to be credited.
În cazurile descrise în Secţiunea 4.1 serviciile în cauză pot fi cerute numai de la Gameforge de către deţinătorul contului ce urmează să fie creditat. Gameforge crediteză direct utilizatorul în discuţie.
The selection criteria are described in Section 3 Profile of Experts
Criteriile de selecție sunt descrise la punctul 3“Profilul experților”
The categories of personal data that XPO processes about you for the purposes described in Section 4 below are.
Categoriile de date cu caracter personal pe care XPO le procesează în legătură cu dvs. în scopurile descrise în Secțiunea 4 de mai jos sunt următoarele.
you consent to use of the information collected as described in Section 2 for the above purposes in accordance with this Privacy Policy.
sunteți de acord cu utilizarea informațiilor dvs., colectate conform descrierii din Secțiunea 2 pentru scopurile de mai sus, cu respectarea prezentei Politici de confidențialitate.
The use of NME methodologies is described in Section 15 of the Chinese WTO Accession Protocol, but provision 15(a)(ii)
Utilizarea metodologiilor specifice țărilor cu economie planificată este descrisă în secțiunea 15 a Protocolului de aderare a Chinei la OMC,
Which of the policy options described in Section V would be the most desirable and appropriate for promoting smoke-free environments?
Care dintre opţiunile de politică descrise în secţiunea V ar fi cea mai potrivită pentru promovarea interzicerii fumatului în spaţiile publice?
within the time intervals described in section 4.
în data de 9 mai 2020, in intervalele descrise la punctul 4.
This is to be done based on the principles defining the CHP boundaries described in Section II.
Pentru aceasta, se aplică principiile care definesc limitele CHP descrise în secțiunea II.
If a method other than that described in section 2 is used,
Dacă este utilizată o metodă diferită de cea descrisă în secţiunea 2, trebuie să se demonstreze
The proposal only makes targeted amendments to the CRR insofar as such changes are necessary to address the problem described in Section 1.
Propunerea prevede doar introducerea unor modificări punctuale în textul CRR, modificările respective fiind necesare pentru a aborda problema descrisă în secțiunea 1.
No clinical adverse reactions other than those described in section 4.6 have been observed following simultaneous subcutaneous administration of up to 10 times the recommended dose.
Nu s-au observat alte reacţii adverse clinice decât cele descrise în secţiunea 4.6 după administrarea subcutanată simultană a până la de 10 ori doza recomandată.
address the problem described in Section 1.
în vederea soluționării problemei descrise în secțiunea 1.
within the time intervals described in section 4.
în data de 10 octombrie 2020, in intervalele descrise la punctul 4.
All studies reported in this section must be based on the additive described in Section II.
Toate studiile descrise în prezenta secțiune trebuie să aibă la bază aditivul descris în secțiunea II.
Română
Български
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文