DESCRIBED IN SECTION in Hungarian translation

• pontban leírt
• szakaszban leírt
• pontban ismertetett
• szakaszban ismertetett
• részben ismertetett
• a fejezetben ismertetett

Examples of using Described in section in English and their translations into Hungarian

Cases of unfair play according to the rules described in section 1 to 7 will be punished, along with.
A tisztességtelen játék esetei a 1-7 szakaszban leírt szabályoknak megfelelően lesznek büntetve, együttesen az alábbiakkal.

OWL languages described in Section 5.5.
ezeket az 5.5 szekció mutatja be röviden.

Following the administration of a double dose no adverse reactions other than those described in section 4.6 have been observed.
Kétszeres adag beadását követően sem figyeltek meg a 4. 6- ban leírtaktól eltérő tüneteket.

Following the administration of a double dose of vaccine no side effects other than those described in section 4.6 have been observed.
Kétszeres adaggal végzett vakcinázást követően a 4. 6 pont alatt leírtakhoz képest nincs eltérő hatás.

no adverse reactions other than those described in section 4.6 were observed.
beadása után a 4.6 szakaszban leírtakon kívül más mellékhatás nem jelentkezett.

of the Internal Revenue Code as an organization described in section 501(c)(3).”.
minthogy a szervezetük megfelel az 501(c)(3) részben leírtaknak.”.

please contact us as described in section 9 below.
lépjen velünk kapcsolatba az alábbi 9. pontban ismertetettek szerint.

12 g/ dl(7.5 mmol/ l), the dosage adaptation described in section 4.2 should be closely respected, in M.
értéket, a 4. 2 pontban leírt adagolásmódosítási javallatokat kell pontosan követni a tromboembóliás szövődmények potenciális veszélyének minimálisra csökkentése érdekében.

are not required to incorporate the sleep mode described in Section A.
nem szükséges, hogy rendelkezzenek az A. pontban ismertetett nyugalmi üzemmóddal.

data protection law requires us to have as well as one of the legal grounds described in section 1, an additional legal ground to justify using this sensitive information.
ott az adatvédelmi jog előírja részünkre, hogy rendelkezésünkre álljon legalább egy, az 1. pontban leírt jogalap, és egy külön jogalap, amely igazolja az érzékeny adatok felhasználását.

Impacts of planned policies and measures described in section 3 on energy system
A 3. szakaszban ismertetett, tervezett szakpolitikák és intézkedések hatása az energiarendszerekre,

when we refer to“easyJet” or to"we","us" or"our", we mean easyJet Airline Company Limited and, in relation to your flight, the easyJet operating airline described in section 2 below.
az az easyJet Airline Company Limited-re vonatkozik, és az Ön járatával kapcsolatban a lenti 2. pontban leírt az easyJet által működtetett légitársaságot.

Impacts of planned policies and measures described in section 3 on other Member States
A 3. szakaszban ismertetett, tervezett szakpolitikák és intézkedések hatása más tagállamokra és a regionális együttműködésre

other side effects similar to those described in section 4.
ez a fehérvérsejtek számának csökkenését és más, a 4. pontban leírthoz hasonló mellékhatásokat okozott.

Verification may in many cases be a simple procedure by which it is possible to check that monitoring like the one described in Section 4.4.4 is done in a proper way in order to achieve a required food safety level.
Az igazolás sok esetben egyszerű eljárás lehet, amelynek segítségével ellenőrizhető a 4.4.4. pontban ismertetetthez hasonló megfigyelést megfelelően végzik el az előírt élelmiszer-biztonsági szint elérése érdekében.

The Sender accepts the scope of the service described in section 3 as being entirely satisfactory,
A feladó a 3. pont alatt leírt szolgáltatási terjedelmet teljes mértékben kielégítőnek fogadja el,

an additional panel H, 1 described in section H of this annex.
a jelen Melléklet H fejezetében leírt H, 1 kiegészítõ tábla segítségével.

members of the Goodman Group who process personal data on our behalf for the purposes described in Section 5 above- We will permit our third party service providers,
a Goodman Vállalatcsoport tagjai, akik a nevünkben végzik személyes adatok feldolgozását a fenti 5. részben ismertetett célokból- Engedélyezzük a külső szolgáltatóknak, beleértve az ügynököket

Processing of the data collected automatically(cookies) If the data subject does not give consent and does not submit any personal data or information on the website described in Section I, data controller does not collect
A weboldal használatával összefüggésben egyébként gyűjtött információk- cookie-k Amennyiben az érintett a weboldalon az I. részben írtak szerint kifejezetten nem ad meg saját magára vonatkozó adatot,

the parties agree that the exclusive jurisdiction and venue described in Section 24.1 shall govern any action arising out of
a szerződő felek abban állapodnak meg, hogy a 24.1 fejezetben ismertetett kizárólagos illetékesség és joghatóság szabályozza a Megállapodásokból,