Examples of using Disintegrating in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What is at stake now is the advent of a disintegrating force.
Acum este în joc introducerea unei forţe dezintegratoare.The presence of a capacious, disintegrating house symbolizing the destruction of the human body is a characteristic element in Poe's later work.
Existența unei case încăpătoare care se dezintegrează simbolizează distrugerea corpului uman și este un element caracteristic în activitatea ulterioară a lui Poe.No matter how many Earths have been re-constructed after disintegrating, the main beings here always had the appearance of alien beings.
Indiferent câte Pământuri au fost recreate după dezintegrare, principalele ființe de aici au avut întotdeauna aspectul ființelor extraterestre.a dying bull becoming the metaphor of their disintegrating relationship.
un taur muribund devenind metafora relației lor care se dezintegrează.The disintegrating tablet version of the weight-loss medication should be allowed to disintegrate inside your mouth
Versiunea de dezintegrare a tabletei de medicamente de pierdere in greutate ar trebui să li se permită să se dezintegreze în interiorul gurii,
not disintegrating, then we can wait for the replenishment.
The emigration influences the demographic situation by definitively disintegrating many families, PDM representatives warned.
Fenomenul emigrării influenţază asupra situaţiei demografice, prin dezintegrarea definitivă a multor familii, afirmă reprezentanţii PDM.The jet nebulizer creates a rising column of water up and then disintegrating the individual streams around.
Nebulizator cu jet creează o coloană de apă în creștere în sus și apoi dezintegrare fluxurile individuale în jurul valorii.some solid substance falling down and disintegrating.
a unei substanţe solide care cade şi se dezintegrează.Isn't disintegrating this vile Party the best way to stop the persecution of the Chinese people
Nu este dezintegrarea acestui malefic partid cea mai bună cale de a opri persecuția poporului chinezwe both know that's just their old brains disintegrating.
de vină sunt doar creierele lor dezintegrându-se.dispersing, disintegrating or deagglomerating.
dispersare, dezintegrare sau deaglomerarea.You insist on calling them"friends" When they're just a ragged group of individuals, Disintegrating.
Insişti să-i numeşti"prieteni", când nu sunt decât o adunătură de indivizi care se dezintegrează.But no matter: the Berserker will do the job, disintegrating the Knight of Aquarius for him. How will Deuteros?
Dar indiferent: Berserker va face treaba, se dezintegra Cavalerul de Varsator pentru el. Cum va reacționa Deuteros?dispersing, disintegrating or deagglomerating.
dispersarea, dezintegrarea sau deaglomerarea.And in games with a fantastic story you are given into the hand blasters, disintegrating and annihilators.
Și în cadrul jocurilor cu o poveste fantastica a vi Sometimes I look in the mirror and I see everything disintegrating faster and faster.
Uneori ma uit in oglinda si vad totul dezintegrandu-se din ce in ce mai repede.Typical applications of ultrasonic homogenizers include sample preparation, disintegrating and cell lysis,
Aplicațiile tipice de omogenizatoare cu ultrasunete includ prepararea eșantionului, dezintegra și liza celulelor.I found myself on the brink of panic, disintegrating under pressure of a reality greater than a mind accustomed to the cozy world of symbols could possibly bear.
Ma gaseam intr-o stare aproape de panica, dezintegrata sub presiunea unei realitati mai presus decat poate duce o minte obisnuita cu confortabila lume a simbolurilor.The Roman army was comprised of several disintegrating legions, each representative of their own country of origin,
Armata romană a fost compus din mai multe legiuni de dezintegrare, fiecare reprezentant al țara lor 
