DISINTEGRATING in Chinese translation

• 瓦解
• 分裂
• 解体
• 分解
• 崩解
• 分崩离析
• 崩溃

Examples of using Disintegrating in English and their translations into Chinese

Researchers found that an enzyme, DNASE1L3, normally digests the DNA within small particles issuing from disintegrating cells, thereby preventing lupus.
研究人员发现一种叫做DNASE1L3酶通常消化分解细胞流出的小颗粒中的DNA，由此防止红斑狼疮。

And his disintegrating self, his depersonalization, shows the nature of the antimoral act and, by contrast, the nature of the moral act.
而他分崩离析的自我，他的非人格化，显示出反道德行为的本质，并同时反照出道德行为的本质。

The upsurge of racial, ethnic/religious or simply local violence is related to the appearance of these disintegrating processes in both the social and cultural spheres.
种族、族裔/宗教或者简单地说当地暴力的兴起，是由于在社会和文化领域出现了这些解体进程。

American gold and silver flooded Europe and forced its way like a disintegrating element into every fissure, hole and pore of feudal society.
美洲的黄金和白银在欧洲泛滥起来，它好似一种瓦解因素渗入封建社会的一切罅隙、裂缝和细孔。

The value of art is immense for Art is Individualism, and Individualism is a disturbing and disintegrating force.
艺术是个人主义，而个人主义是一种扰乱和分裂的力量。

If we see that something which we once thought beautiful has holes, that it is decaying and disintegrating, we will lose interest in it.
如果我们看到一度认为是美丽的东西有空洞，正在衰败和分解，我们会对它失去兴趣。

Unfortunately, over the past two centuries intimate communities have indeed been disintegrating.
不幸的是，在过去两个世纪，各种亲密的社群确实正在瓦解。

This leaves the whole idea of a mixed economy vulnerable, in a world context where the planned economies are disintegrating.
这就使得整个混合经济的思想在计划经济解体的世界背景下显得非常脆弱。

The spell rebounded off his armor and struck the Fairy Godmother, disintegrating her.
咒语从他的盔甲上弹回，击中了仙女教母，使她崩溃。

One suggestion is to create a metal mesh or cage surrounding the asteroid to prevent it disintegrating.
一种建议是在小行星周围建立金属网或笼子来防止它解体。

Although the extended family system still exists, it is fast disintegrating due to poverty, high unemployment levels, urbanisation and the HIV pandemic.
虽然延伸家庭制度仍然存在，但它正在由于贫穷、高失业率、城市化和艾滋病毒流行等原因而迅速瓦解。

In the black box of his movie, you see a home that is collapsing, disintegrating.
在他的电影黑框里，你看到一个个家正在崩溃，在瓦解。

They see in Jews the effect of the tormenting and disintegrating ideas of skepticism.".
他们看到犹太教徒中令人折磨和瓦解的怀疑主义思想的影响。

It is“desirable,” wrote the Harvard historian Richard Pipes,“for Russia to keep on disintegrating until nothing remains of its institutional structures.”.
这是“可取的,”写了哈佛大学历史学家理查德·管道”对俄罗斯继续直到荡然无存的体制结构瓦解。

With millions of businesses forming and disintegrating annually, buyers and sellers have an unbelievable hard time to find each other and to negotiate fairly.
每年有着数以百万计的公司成立及解散，买方和卖方很难找到对方并开展公平的谈判。

It would be about Yugoslavia disintegrating or about slavery in the British Empire or in America.
那将是一篇讲述南斯拉夫的解体，或是大英帝国与美国奴隶制的故事。

To keep the galaxy from disintegrating, it had to be ten times heavier than scientists currently imagined.
为保持这个星系不分解，它必须比当前科学家想象的重10倍。

It is so sad to see your world disintegrating, you know that the Network and I will do all we can to prevent it.
看到你们的世界崩解分裂是如此悲伤，你知道，这网络还有我会竭尽所能防止它发生。

Occasionally, the gas can collect in high enough quantities to cause a deadly explosion, disintegrating one or more buildings in the process.
偶尔，瓦斯会聚成比较高浓度而造成致死的爆炸，在过程中夷平一个或多个建筑物。

The CEO of a major Australian bank explains why he isn't worried about global trade disintegrating.
澳新银行首席执行官表示并不担心全球贸易的瓦解.