DOCUMENT MUST in Romanian translation

• documentul trebuie
• document trebuie
• documentului trebuie

Examples of using Document must in English and their translations into Romanian

This document must certify that the goods are in compliance with the country's technical regulations and standards.
Acest document trebuie să certifice faptul că bunurile respectă standardele şi reglementările tehnice ale ţării respective.

At the request of the worker, the document must be provided and transmitted electronically with
La cererea lucrătorului, documentul trebuie furnizat și transmis în mod electronic,

This document must be officially registered with the appropriate state agencies
Acest document trebuie să fie înregistrați oficial cu agențiile de stat corespunzătoare

The document must be made in two copies for each of the parties
Documentul trebuie întocmit în două exemplare pentru fiecare dintre părți

This document must be delivered to them by hand
Acest document trebuie înmânat sau afișat pe șantier,

The document referred to in Article 9(1) of Directive 95/53/EC must be drawn up in accordance with the model laid down in Annex A. The document must take up a single sheet only.
Alin.(1) din Directiva 95/53/CE trebuie să fie redactat în conformitate cu modelul prezentat în anexa A. Documentul trebuie să cuprindă o singură foaie.

If a file contains text layers, the document must be accompanied by the used fonts.
Dacă un fisier conţine layer-e de text, documentul trebuie însoţit de font-urile utilizate.

the physician signing the document must be an Occupational medicine physician
medicul care semneaza documentul, trebuie sa fie medic de medicina muncii

In this case, such a document must also contain the main parameters of the site(its area, additional facilities).
În acest caz, un astfel de document trebuie să conțină, de asemenea, parametrii principali ai site-ului(zona, facilitățile suplimentare).

This document must present clearly the description of the products,
Acest document trebuie sa prezinte clar descrierea produselor,

The document must show the date of your purchase,
Pe document trebuie sa apara data achizitiei,

The MOTTO must appear on the first page of the score and the document must be named according to the motto.
MOTTO-ul trebuie sa apară pe prima pagina a partiturii va apărea motto-ul lucrării, iar documentul trebuie sa fie denumit conform motto-ului.

This document must produce beneficial effects for the region,
Acest document trebuie să producă efecte benefice asupra regiunii,

that drafted the charter, believes that any assessment of the document must factor in the political conditions under which it was drafted.
crede că orice evaluare a documentului trebuie să aibă în vedere condiţiile politice în care acesta a fost redactat.

which states that each document must have its own unique code.
care stipulează că fiecare document trebuie să aibă propriul cod unic. Codul de identificare a bancnotelor este necesar.

a certified English translation of the document must be arranged
o traducere legalizată în limba engleză a documentului trebuie să fie dispuse

In the ordinary legalisation procedure, a document must be legalised by the competent authorities of the Member State which issued it
Potrivit procedurii ordinare de legalizare, un document trebuie legalizat de autoritățile competente ale statului membru care eliberează documentul,

the reference number of the document must be assigned by the competent authority whose name
numărul de referinţă al acestui document trebuie acordat de autoritatea competentă al cărei nume

Whereas if Community surveillance is applied, release for free circulation of the products concerned must be made subject to presentation of an import document meeting uniform criteria; whereas that document must, on simple application by the importer, be endorsed by
Întrucât, în cazul aplicării supravegherii comunitare, punerea în liberă practică a produselor în cauză trebuie să fie condiţionată de prezentarea unui document de importar conform criteriilor uniforme; întrucât, acest document trebuie să fie prevăzut la simpla cerere a importatorului,

Whereas if Community surveillance is applied, release for free circulation of the products concerned must be made subject to presentation of an import document meeting uniform criteria; whereas that document must, on simple application by the importer,
Întrucât, în caz de supraveghere comunitară, punerea în liberă circulaţie a produselor respective trebuie condiţionată de prezentarea unui document de import conform unor criterii uniforme; întrucât acest document trebuie, la simpla cerere a statului importator,