DOCUMENT MUST in French translation

• document doit
• document doivent
• document devra
• documents doivent

Examples of using Document must in English and their translations into French

This document must be accompanied by: the completed Requested
Ce document doit être accompagné des éléments suivants:

The drafting of this document must be done by a real estate professional(a lawyer for example),
La rédaction de ce document doit être faite par un professionnel de l'immobilier(un avocat par exemple), qui précisera les conditions de la vente,

The passport or document must carry an entry
Le passeport ou le document doit comporter un visa d'entrée

Instructions for Completing the Certificate of Origin For purposes of obtaining preferential tariff treatment, this document must be completed legibly
Manière de remplir le certificat d'origine Pour donner droit au traitement tarifaire préférentiel, le présent document doit être rempli lisiblement

This document must be treated confidentially by attendees at the February 8, 2007 meeting or at the road
Ce document doit être traité de manière confidentielle par les personnes présentes à la réunion du 8 février 2007

which any new document must bear in mind.
tout nouveau document devrait s'en inspirer.

Once WP.30 has decided reached a decision, the images in this document must-- for legal reasons-- be replaced by sketches before the Working Party can recommend to AC.2 to adopt these amendment proposals.
Une fois qu'il aura pris une décision, avant qu'il puisse recommander à l'AC.2 d'adopter ces propositions d'amendement, les photographies figurant dans le présent document devront(pour des raisons juridiques) être remplacées par des dessins.

The consensus document must address, inter alia,
Le document doit traiter, entre autres,

This document must be structured
Ce procès-verbal doit être structuré

The travel document must be valid for at least three(3)
Il faut que le document de voyage soit valable pendant au moins trois(3)

collaborating with associates or filing with the court, every document must be processed accurately,
déposer une requête auprès d'un tribunal, chacun de vos documents doit être traité de manière efficace,

This document must list all outstanding amounts,
Ce document doit énumérer tous les montants en souffrance

In the case of services, the document must certify that the services are being acquired by a band council,
En ce qui a trait à l'acquisition de services, le document doit attester qu'ils sont acquis par un conseil de bande,

The document must be provided in the form requested if available or reasonably available
Les documents doivent être communiqués sous la forme demandée s'ils sont disponibles

Where a document must be delivered within five or fewer business days to an insured person who is not represented and does not have a fax machine,
Lorsqu'un document doit être remis dans un délai maximal de cinq jours ouvrables à une personne assurée qui n'a pas de représentant et qui ne possède pas de télécopieur, l'article 68(2)

your financial statements(the document must indicate your rental income
vos états financiers(ce document doit rendre compte de vos revenus

Finalize the agreement: Once the parties have agreed to the terms of the agreement, the agreement document must be approved
Finaliser l'accord: Une fois que les parties se sont entendues sur les dispositions de l'accord, le document doit être approuvé

This document must be written carefully:
Ce document doit être rédigé avec soin:

the time within which the notice or document must be sent.
au délai dans lequel la convocation ou le document doit être envoyé.

as“identifi able” does not mean“expressly identifi ed”;548(ii) the document must lay down one or more characteristics of the product.
ne signifi e pas«expressément identifi é»548; ii le document doit énoncer une ou plus d'une caractéristique du produit.