EACH PROGRAMME in Romanian translation

• fiecare program
• fiecărui program

Examples of using Each programme in English and their translations into Romanian

To see the detailed RDP fiches for each programme please click here.
pentru a consulta fișele PDR detaliate pentru fiecare program dați clic aici.

The draft EU Budget 2017 includes two amounts for each programme to be financed commitments and payments.
Proiectul de buget al UE pentru 2017 prevede două sume pentru fiecare program care urmează să fie finanțat: angajamente și plăți.

For the Partnership Agreement and each programme respectively, a Member State shall in accordance with their institutional
Pentru acordul de parteneriat şi pentru fiecare program, un stat membru încheie un parteneriat cu autorităţile regionale

(a) The Commission willcontinuetoimprove the selection procedure by putting the emphasis on good evaluation methodology in each programme, based closely on document AGRI/63454/2007.
(a)Serviciile Comisiei vor continua îmbunătăirea procedurii de se le ci e, punând accent pe existena unor metode bune de evaluareîn fiecare program, inspirându-se în principal din documentul AGRI/63454/2007.

The country-specific Commission recommendations for a Council opinion on each programme are available at.
Recomandările formulate de Comisie pentru fiecare ţară în parte în vederea obţinerii unui aviz al Consiliului cu privire la fiecare program sunt disponibile la adresa.

Moreover, plans for on-going evaluation of each programme would become an obligation,
În plus, planurile pentru evaluarea continuă a fiecărui program ar deveni o obligație,

However, Sectoral Monitoring Committees regarding each programme under components I, III, IV and V took place in November
Totuși, Comitetele sectoriale de monitorizare, aferente fiecărui program din componentele I, III, IV și V, au fost înființate în noiembrie și decembrie 2007 în„umbră”,

Although some progress was made on developing information tools in each programme, it was very difficult to obtain robust, accurate
Deși s-au făcut anumite progrese în ceea ce privește elaborarea instrumentelor de informare în cadrul fiecărui program, a fost foarte dificil să se obțină date fiabile,

With a view to the drafting of the reasoned opinion on each programme presented or, in the case of live plants
(1) În vederea elaborării avizului motivat cu privire la fiecare program prezentat sau, în sectorul plantelor vii

The results of the ongoing evaluation activities for each programme.".
Rezultatele activităților de evaluare in itinere pentru fiecare program.”.

The framework shall specify a limited number of common indicators applicable to each programme.".
Acest cadru specifică un număr limitat de indicatori comuni, aplicabili fiecărui program.”.

At least two on-the-spot inspections shall be conducted on each programme in the course of implementation.
Pe durata punerii în aplicare a fiecărui program trebuie efectuate minimum două inspecţii la faţa locului.

The details for each programme will be sent out to participants approximately one month before the start date.
Detaliile fiecărui program vor fi trimise participanților cu aproximativ o lună înainte de data de începere.

In-class training will be delivered in two periods of two-months-long seminars in each programme country: M23-M24 and M26-M27.
Pregătirea în clasă va fi susținută în două perioade de seminarii de două luni, în fiecare țară de program: M23-M24 și M26-M27.

A list of the rural development programmes implementing the national strategy plan and an indicative EAFRD allocation for each programme;
O listă a programelor de dezvoltare rurală care implementează planul naţional strategic şi o alocare sugestivă a FEADR pentru fiecare program;

Each programme shall define priorities setting out specific objectives,
Fiecare program definește prioritățile stabilind obiective specifice,

An evaluation plan shall be drawn up by the managing authority for each programme and submitted in accordance with the Fund-specific rules.
Autoritatea de management elaborează un plan de evaluare pentru fiecare program și îl transmite în conformitate cu normele specifice fondurilor.

In addition, the management authority for each programme must send an annual report to the Commission on the implementation of the programme..
În plus, autoritatea de gestionare a fiecărui program trebuie să transmită Comisiei un raport anual privind execuţia programului..

Within this framework, each programme should set out its own strategy on how best to drive jobs, growth and structural change.
În acest cadru, fiecare program ar trebui să-și stabilească propria strategie privind cel mai bun mod de a promova ocuparea forței de muncă, creșterea și schimbările structurale.

Details of the accommodation and locations for each programme will be sent out to participants approximately one month before the programme start date.
Detaliile privind cazarea și locațiile pentru fiecare program vor fi trimise participanților cu aproximativ o lună înainte de data de începere a programului..